Butterfly Boucher — Scary Fragile letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Scary Fragile" de Butterfly Boucher.

Letra

It’s scary to be fragile in this turning world
This world, it turns me upside down
On board there’s a plank set aside
Nailed down and ready to be walked
These splinters in my hands won’t go
I’ve held on tonight
What will happen tonight?
I’ve tried before
It’s scary to be fragile in this turning world
This world, it turns me upside down
Upstairs there’s a cupboard and a key
There’s a coat inside that fits me I put it on and wonder where the buttons have gone
Where have they gone?
I couldn’t say
It’s scary to be fragile in this turning world
This world, it turns me upside down
I won’t believe it’s all been done before
This world is getting scary
It’s scary to be fragile
What have we done?

Tradução da letra

É assustador ser frágil neste mundo em transformação.
Este mundo vira-me de cabeça para baixo
A bordo há uma prancha posta de lado
Pregado e pronto para andar
Estas lascas nas minhas mãos não vão
Aguentei esta noite
O que vai acontecer esta noite?
Já tentei antes.
É assustador ser frágil neste mundo em transformação.
Este mundo vira-me de cabeça para baixo
Lá em cima há um armário e uma chave.
Há um casaco dentro que me serve. eu ponho-o e pergunto-me para onde foram os botões.
Para onde foram?
Não sei dizer.
É assustador ser frágil neste mundo em transformação.
Este mundo vira-me de cabeça para baixo
Não acredito que já foi tudo feito antes.
Este mundo está a ficar assustador.
É assustador ser frágil
O que fizemos?