Butcher Boy — I Lost Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Lost Myself" de Butcher Boy.
Letra
These hands grip fabric, enamel and plastic, they chew and they bite.
These eyes are shining, dilated and blinding, they catch in the light
I can’t breathe but I’m so sad when you’re asleep. You seem so distant when you
dream
These hands that guide me will echo inside me and double in size.
I’m holding tighter, but baby I’m frightened. Your ribs are like knives
And I must check — am I surprised or just upset to close my eyes and see you
there?
I guess I lost myself, I lost myself, I losy myself
«Hey, come on baby, beautiful baby, rest for a while. your back is aching,
your body is shaking, it hurts when you smile
«But that will change! For there is glory in my ways. It takes an hour but
saves the day!»
I guess I lost myself, I lost myself, I lost myself
Tradução da letra
Estas mãos agarram tecido, esmalte e plástico, mastigam e mordem.
Estes olhos brilham, dilatam e cegam, apanham a luz.
Não consigo respirar, mas estou tão triste quando estás a dormir. Pareces tão distante quando
sonho
Estas mãos que me guiam ecoarão dentro de mim e terão o dobro do tamanho.
Estou a segurar-me com mais força, Mas querida, estou assustada. As tuas costelas são como facas.
E tenho de verificar se estou surpreendido ou chateado por fechar os olhos e ver-te.
ali?
Acho que me perdi, perdi-me, perdi-me
"Vá lá, querida, linda, descansa um pouco. as tuas costas estão a doer.,
o teu corpo está a tremer, dói quando sorris.
"Mas isso vai mudar! Porque há glória nos meus caminhos. Leva uma hora, mas ...
salva o dia!»
Acho que me perdi, perdi-me, perdi-me