Butcher Babies — Dead Poet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Poet" de Butcher Babies.
Letra
She likens herself as To one of the greats
But if you look in her eyes
All you see is hate
She screams her insecurities and
The foolish things she thinks
She’s just a broken toy in A land of make believe
You’re dead inside
With no regret
When the lights go down
You’re standing alone
Your dead inside
And there’s no end
Left with nothing here
But your crown of thorns
Your fear is what I’ve suffocated
Your lie is what was fornicated
Your fear is what I’ve suffocated
Your lie is what was fornicated
Mother playing the game
Father playing the game
My lover always the same
But when you stand back and look
You are the only one to blame
Mother playing the game
Father playing the game
My lover always the same
But take a good hard look
You are the only one to blame
You’re dead inside
With no regret
When the lights go down
You’re standing alone
Your dead inside
And there’s no end
Left with nothing here
But your crown of thorns
Each scar has a story where
They came from no one knows
Fabricating the past
Blow by blow
Where’s the sense of reason
When does her run end
Cause when the lights go down
She’s cold and dead
Your fear is what I’ve suffocated
Your lie is what was fornicated
Your fear is what I’ve suffocated
Your lie is what was fornicated
Mother playing the game
Father playing the game
My lover always the same
But when you stand back and look
You are the only one to blame
Mother playing the game
Father playing the game
My lover always the same
But take a good hard look
You are the only one to blame
You’re living in fear
I’m living right here
You’re living in fear
I’m living right here
You smile at me like
A long lost friend
Extend your hand to mine
As if we could amend
Your fear is what I’ve suffocated
Your lie is what was fornicated
Mother playing the game
Father playing the game
My lover always the same
But when you stand back and look
You are the only one to blame
Mother playing the game
Father playing the game
My lover always the same
But take a good hard look
You are the only one to blame
Tradução da letra
Ela se compara a um dos grandes
Mas se olhares nos olhos dela
Tudo o que vês é ódio.
Ela grita as suas inseguranças e
As tolas coisas que ela pensa
Ela é apenas um brinquedo partido numa terra de faz-de-conta
Estás morto por dentro.
Sem arrependimento
Quando as luzes se apagarem
Estás sozinho
Estás morto por dentro.
E não há fim
Deixado sem nada aqui
Mas a tua coroa de espinhos
O teu medo é o que eu sufoquei
A tua mentira foi o que fornicou.
O teu medo é o que eu sufoquei
A tua mentira foi o que fornicou.
Mãe jogando o jogo
Pai a jogar o jogo
O meu amante é sempre o mesmo
Mas quando te afastas e olhas
Você é o único culpado.
Mãe jogando o jogo
Pai a jogar o jogo
O meu amante é sempre o mesmo
Mas olha bem.
Você é o único culpado.
Estás morto por dentro.
Sem arrependimento
Quando as luzes se apagarem
Estás sozinho
Estás morto por dentro.
E não há fim
Deixado sem nada aqui
Mas a tua coroa de espinhos
Cada cicatriz tem uma história onde
Eles vieram de ninguém sabe
Fabricar o passado
Golpe a golpe
Onde está o sentido da razão
Quando acaba a corrida?
Porque quando as luzes se apagam
Ela está fria e morta.
O teu medo é o que eu sufoquei
A tua mentira foi o que fornicou.
O teu medo é o que eu sufoquei
A tua mentira foi o que fornicou.
Mãe jogando o jogo
Pai a jogar o jogo
O meu amante é sempre o mesmo
Mas quando te afastas e olhas
Você é o único culpado.
Mãe jogando o jogo
Pai a jogar o jogo
O meu amante é sempre o mesmo
Mas olha bem.
Você é o único culpado.
Estás a viver com medo.
Estou a viver aqui.
Estás a viver com medo.
Estou a viver aqui.
Sorris para mim como
Um amigo há muito perdido
Estende a tua mão à minha.
Como se pudéssemos alterar
O teu medo é o que eu sufoquei
A tua mentira foi o que fornicou.
Mãe jogando o jogo
Pai a jogar o jogo
O meu amante é sempre o mesmo
Mas quando te afastas e olhas
Você é o único culpado.
Mãe jogando o jogo
Pai a jogar o jogo
O meu amante é sempre o mesmo
Mas olha bem.
Você é o único culpado.