Butcher Babies — Blood Soaked Hero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Soaked Hero" de Butcher Babies.
Letra
Rise! Do you feel alive
Fight back for your life
See yourself scraping the mold off a dead old man’s face
Inside! The fear that we hide, the ending in sight
See yourself the face that reflects in the blade of a knife
Born to be a blood soaked hero
Raised to be a victim dying alone
Born to be an absolute sinner
Made in to a servant slave to a throne
I want to take this
I want to make this life
I want to take this
I want to make it mine
Pray! Cause its judgement day
You’ve wasted away
See yourself down on your knee
While you try to forget your crimes
A prison of light with scars on your eye
See yourself holding on like a thief in the night to your own life
It starts when you’re young and your insides don’t fit
They stitch you back up and say just blend in Then you get old and your retinas rip, you breathe in the dark
As they peel back your skin
And living your dreams means you can’t pay your bills
And the worst thing of all were all terminally ill
Excuse me if I just don’t seem like myself
I’m still trying to deal back the card I’ve been dealt
Ingesting this meat makes me sick to my core
So I force it back up till I’m flaccid and torn
I could wake up but I don’t sleep
I could wake up but I just don’t sleep
Live in fear
You are so blind when you’re looking
To the hands of time standing still
This circle of life to be the kill
See yourself so afraid of death every shadow’s chasing you
Tradução da letra
Levanta-te! Sentes-te vivo?
Luta pela tua vida
Vê-te a raspar o molde da cara de um velho morto
Para dentro! O medo que escondemos, o fim à vista
Vê-te a cara que se reflecte na lâmina de uma faca
Nascido para ser um herói ensopado de sangue
Criado para ser uma vítima a morrer sozinho
Nascido para ser um pecador absoluto
Feito para um servo escravo de um trono
Quero levar isto.
Eu quero fazer esta vida
Quero levar isto.
Quero torná-lo Meu
Reza! Faça o seu dia de julgamento
Desperdiçaste
Vê-te de joelhos
Enquanto tentas esquecer os teus crimes
Uma prisão de luz com cicatrizes nos olhos
Vê - te agarrado como um ladrão na noite para a tua própria vida
Começa quando se é jovem e as entranhas não se encaixam.
Cosem-nos de novo e dizem para nos misturarmos, depois envelhecemos e as retinas rasgam-se, respiramos no escuro.
Enquanto eles tiram a tua pele
E viver os teus sonhos significa que não podes pagar as tuas contas
E a pior coisa de todas foram doenças terminais.
Desculpe - me se eu não pareço eu
Ainda estou a tentar devolver o cartão que me foi dado.
Ingerir esta carne deixa-me doente até ao âmago.
Por isso, obrigo-o a recuar até ficar flácido e dilacerado.
Posso acordar mas não durmo.
Podia acordar, mas não durmo.
Viver com medo
És tão cego quando olhas
Para as mãos do tempo parado
Este círculo de vida para ser a morte
Vê-te com tanto medo da morte que todas as sombras te perseguem