Butch Walker — Spark: Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spark: Lost" de Butch Walker.
Letra
Packing up the list of the things you own
I’ve seen for 15 years
That dreamcatcher thing that you made for me Sad and lonely hanging there
You did it hold anything good inside
In its frayed and broken strings
What happened to that girl I knew back
When I was 23
And now you’re leaving LA for Nashville with Georgia on your mind
Nothing left but a memory and a heart stopped on a dime
There’s a cold static on the radio
Where it used to come in fine
Remember that time the lightning struck my car while we were parked
There’s a light that shined so bright and fast
It would blind us in the dark
But the sparks they’ve dissipated
And I sold that car last spring
I wonder if anyone’s fallin in love
Inside that ol' thing
And now you’re leaving LA for Nashville with Georgia on your mind
Nothing left but a memory and a heart stopped on a dime
There’s a cold static on the radio
Where it used to come in fine
You can find me at that beach bar
Getting day drunk with your dad
Karaoke to his favorite song
«Best Thing You Never Had»
They finally pulled the plug on us He couldn’t even stand
He’ll never know the tears I cried
And I’ll never see him again
Cuz now you’re leaving LA for Nashville with Georgia on your mind
Nothing left but a memory and a heart stopped on a dime
there’s a cold static on the radio
Where it used to come in fine
Tradução da letra
A empacotar a lista das coisas que tens
Já o vejo há 15 anos.
Aquela coisa do caçador de sonhos que fizeste para mim triste e solitário ali pendurado
Fizeste-o, guardaste tudo o que era bom lá dentro.
Nas suas cordas desgastadas e quebradas
O que aconteceu àquela rapariga que eu conhecia?
Quando eu tinha 23 anos
E agora vais partir de la para Nashville com a Georgia na cabeça
Só restou uma memória e um coração parou de repente.
Há uma estática fria no rádio.
Onde costumava chegar bem
Lembra - te daquela vez que o raio atingiu o meu carro enquanto estávamos estacionados.
Há uma luz tão brilhante e rápida
Cegar-nos-ia no escuro.
Mas as faíscas dissiparam-se.
E vendi aquele carro na primavera passada.
Pergunto-me se alguém está apaixonado
Dentro daquela coisa velha
E agora vais partir de la para Nashville com a Georgia na cabeça
Só restou uma memória e um coração parou de repente.
Há uma estática fria no rádio.
Onde costumava chegar bem
Podes encontrar-me naquele bar de praia.
Embebedar-se de dia com o teu pai
Karaoke para a sua canção favorita
"A Melhor Coisa Que Nunca Tiveste»
Finalmente desligaram-nos a ficha. ele nem sequer conseguia ficar de pé.
Ele nunca saberá as lágrimas que chorei
E nunca mais o verei.
Porque agora vais partir de la para Nashville com a Georgia na cabeça
Só restou uma memória e um coração parou de repente.
há uma estática fria no rádio.
Onde costumava chegar bem