Butch Walker — Closer to the Truth and Further from the Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer to the Truth and Further from the Sky" de Butch Walker.
Letra
Ribbons are flying out the window.
As we drove down the interstate.
Sex was something so brand new,
It was hard as hell to wait.
She made faces at the goddamn Rednecks.
She said «Look at you boy, you must worship Satan.»
Just because I had the same long hair as the Jesus in all their paintings.
Every church just made me scared of words like
Serve and faith and congregation.
In a world with so many answers left,
Why do I need so many explanations?
To get closer to the truth and further from the sky.
And the static singes the speakers like
A thousand Hymns of inspiration.
And the road just winds through the canyon like,
A big black snake heading for salvation and I’m getting closer to the truth
And further from the sky.
Roadside venue with that paper their menu’s
In a town that forgot it’s own name.
We were hungry for anything that had a pulse
As we freed ourselves from the rain.
There’s a disgruntled metalhead playing guitar
For a pop-singer up on the screen.
With his guitar held high and his head held low,
He just wants a chance to be seen.
And the static singes the speakers like
A thousand Hymns of inspiration.
And the road just winds through the canyon like,
A big black snake heading for salvation and I’m getting closer to the truth
And further from the sky.
Whoaaaaaa… oh…Whoaaaaaa…
Well he tells me at the bar that he’s on his last leg
That he used to have it all in his hands.
And the girls don’t think much of him these days.
Which is hard for him to understand.
Cause he’s a little bit older and a little bit thin,
But he’s still got his heart in a sling.
And we paid for the drinks,
And the bartender drinks.
And it couldn’t be more late,
YEA WE’RE ALL SO LATE.
Cause the static singes the speakers like
A thousand Hymns of inspiration.
And the road just winds through the canyon like,
A big black snake heading for salvation and I’m getting closer to the truth
And further from the sky.
Whoaaaaaa… oh…Whoaaaaaa…
Whoaaaaaa… oh…Whoaaaaaa…
Whoaaaaaa… oh…Whoaaaaaa…
Whoaaaaaa… oh…Whoaaaaaa…
Whoaaaaaa… oh…Whoaaaaaa…
Tradução da letra
As fitas estão a voar pela janela.
Enquanto íamos pela interestadual.
O sexo era algo tão novo,
Foi muito difícil esperar.
Ela fez caretas aos Malditos saloios.
Ela disse: "Olha para ti, rapaz, tens de adorar Satanás.»
Só porque tinha o mesmo cabelo comprido que o Jesus em todas as suas pinturas.
Todas as igrejas me assustavam com palavras como
Servir, fé e congregação.
Num mundo com tantas respostas à esquerda,
Porque preciso de tantas explicações?
Para chegar mais perto da verdade e mais longe do céu.
E a estática canta os altifalantes como
Mil hinos de inspiração.
E a estrada sopra através do desfiladeiro como,
Uma grande cobra negra a caminho da salvação e estou a aproximar-me da verdade.
E mais longe do céu.
O local da estrada com esse papel é o menu.
Numa cidade que se esqueceu do seu próprio nome.
Estávamos com fome de qualquer coisa que tivesse pulso.
Como nos libertamos da chuva.
Há um metal descontente a tocar guitarra
Para um cantor pop no ecrã.
Com a guitarra no alto e a cabeça no baixo,
Ele só quer uma oportunidade de ser visto.
E a estática canta os altifalantes como
Mil hinos de inspiração.
E a estrada sopra através do desfiladeiro como,
Uma grande cobra negra a caminho da salvação e estou a aproximar-me da verdade.
E mais longe do céu.
Whoaaaaaa ... Oh ... Whoaaaaaaaa…
Bem, ele disse - me no bar que está na sua última perna.
Que ele tinha tudo nas mãos.
E as raparigas não o têm em grande conta nos dias de hoje.
O que é difícil para ele entender.
Porque ele é um pouco mais velho e um pouco magro,
Mas ele ainda tem o coração numa Funda.
E pagámos as bebidas.,
E o barman bebe.
E não podia ser mais tarde,
SIM, ESTAMOS TODOS TÃO ATRASADOS.
Porque a estática canta os altifalantes como
Mil hinos de inspiração.
E a estrada sopra através do desfiladeiro como,
Uma grande cobra negra a caminho da salvação e estou a aproximar-me da verdade.
E mais longe do céu.
Whoaaaaaa... o...Whoaaaaaa…
Whoaaaaaa... o...Whoaaaaaa…
Whoaaaaaa... o...Whoaaaaaa…
Whoaaaaaa... o...Whoaaaaaa…
Whoaaaaaa... o...Whoaaaaaa…