Busy Signal — What If? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What If?" de Busy Signal.
Letra
What if when mi seh step out
Mi did a step back
What if mi never smoke weed
And a smoke crack
What if mi never master mi graph
Business lock
Wonder how dem gyal yah would a react
What if mi did a bleach fi turn brown caw mi black
What if mi tattoo mi eye, mi face, mi neck, hand and back
What if mi wi the type a person fi murder mi friend
Because him barrow mi strap and nuh bring it back
What if mi did a grab purse and a broke shop
Police pull mi over and mi vehicle full a strap
Big shoot out yo hear seh turf skull crack
Simple mean a wouldn’t me this pon the microphone a chat
What if wi never have selectors and distract
Yo probably would a never hear this track
What if when mi seh watch out fi this
Yo never watch out fi that
Mi get the blessing from the father up a top
You never know
What if your best friend turn your foe
What if tomorrow morning Jamaica start si snow
What if that’s how the story go You never know
What if wa day dem never sell mi out to the cops
What if mi never get six months and come back
What if the thing set the next way
And the bwoy weh dis Konshens dead the next day
What if mi stop DJ and talk bout mi war app
What if mi follow some a dem fool yah chat crap
What if tomorrow Ishawna find out seh her career it a go flop
And then a Foota Hype shi haffi link back
What if jamaica never owed the IMF tax
What if the whole place crime free
And the violence stop
What if JPS bill dem stop kill wi wid shock
And everybody get a raiser pay top up dem likkle cash
What if tomorrow morning everybody stop smoke and drink
Nuh club, nuh party, nuh fun what you think
God a come, God a come fast as you wink
Dutty heart and wicked a go sink
Tradução da letra
E se quando mi seh sair
O Mi deu um passo atrás.
E se a mi nunca fumar erva?
E uma racha de fumo
E se o mi nunca dominar o Mi graph
Bloqueio de negócios
Como reagiria a dem gyal yah?
E se a mi fizesse uma lixívia tornar-se castanho caw mi preto
E se mi tatuagem mi olho, mi cara, mi Pescoço, Mão e costas
E se o mi do tipo a matar o meu amigo
Porque ele barrow mi strap e nuh trazê-lo de volta
E se a mi fez uma mala e uma loja falida?
A polícia encosta o mi e o mi está cheio de Alças.
Big shoot out yo hear seh turf skull crack
Simples significa a não me quis este pon o microfone uma conversa
E se eu nunca tiver selectores e distrair
Provavelmente nunca ouviria esta música.
E se quando mi seh tomar cuidado com isto?
Nunca tenhas cuidado com isso.
Mi Obter a bênção do pai até um topo
Nunca se sabe
E se o teu melhor amigo se tornar teu inimigo?
E se amanhã de manhã a Jamaica começar a si snow
E se é assim que a história corre, nunca se sabe?
E se o WA day dem nunca entregar o mi à polícia?
E se a mi nunca apanhar seis meses e voltar?
E se a coisa definir o próximo caminho
E o bwoy diz que o Konshens morreu no dia seguinte.
E se a mi parar o DJ e falar sobre a minha aplicação de guerra
E se a mi seguir uma conversa fiada
E se amanhã a Ishawna descobrir que a carreira dela é um fracasso?
E então uma Foota Hype shi haffi link de volta
E se a jamaica nunca devesse o imposto do FMI?
E se o lugar inteiro não cometer crimes?
E a violência pára
E se o JPS bill dem parar de matar o wid shock
E toda a gente recebe uma angariação paga mais do que o DEM likkle cash.
E se amanhã de manhã todos pararem de fumar e beber
Nuh club, nuh party, nuh fun what you think
Deus a come, Deus a come fast as you wink
Dutty heart and wicked a go sink