Busy Signal — Must Come a Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Must Come a Light" de Busy Signal.
Letra
Hothead! Fucking fool dem fi know dis is not a Karate ting, hothead. Yuh see it roll out yuh
Know. Hothead, hothead, hothead!
Tell dem! try nuh fool yuhself cause dis a nuh
Karate, if you mess around with hothead dem nuh
Hitch fi clot it, mi will end it and it nuh
Matter who did start it mi clot it dem guh
Listen to some Pavarotti. Done dem fast like
Some likkle pickney with some smartie.
Shouldn’t mess with Flanker mon cause you know
Dem crafty. Pussy violate the plot and never
Know we head so hoot and (hothead) peel off a new
Black forty (a yo wha happen to you laughy
Hehe) Den mi let the pussy face hang off like a Duct deh pon a bus. Dem never know and dem nuh
See how Common mon a buss mama rush fi go Hospital but mi kill you first di gun mi buss
It crush dem out like a fuckin lip-pa-pa-pa-
Pa-patty must so mi rise up the sh-sh-shotty
First. Cause di simtin weh mi fire sing sweet
Like Taurus mi know mi taurus nah rust and nuh
Boi can war us. This nuh water gun a nuh nuttin
From Toys 'R' Us (Hothead! Believe me nuh you
Know hear wah gwan) Mi step up in di place mi Know dem hate mi like a poison. And worse dem
Know mi signal lap it up more than
Verizion. Some likkle fool a road dem chattin
And dem criticizing tell dem don’t step to mi Cause dem simtin here nuh have no licence.
Hothead! Even if mi have to lose mi sleep mi Glued to street mi ah hustle fi mi food fi eat.
Mi wah mi pickney go a school 6 days a week nuh
Taste nuh wheat, mama ball days a week. Some
Mon a lock machine mi a lock stage show, touch
Di road a morning time before the rooster
Crow. By the hook or di crook mi haffi mek mi Dough a suh mi flow hustle through the sunshine
Or the snow. Sometime the pace fast some time
It slow tings wah wi face out a road only God
Mi know. Still a Ground God mi seh, Alliance ah Mi law. Mi only party once a while cause mi nuh
Regular, if your number block don’t call mi Cellular, still a wok di gyal dem and a some
Songs sicker, (realer). I’m still the same Busy
You know from the ghetto, never never link with
Wanetto, still love fi see di gyal dem inna di Skirt and stilleto, still strap di glock and
Barretto. Mi represent for all hothead inna
Every ghetto never never link with Wanetto,
Still love fi see di girls dem inna skirt and
Stilleto. (Hothead! wah dem a seh topics and
Logics?) Christmas come inna di ghetto nuh see
Santa. Mi know nuff youths that never drink a Fanta. Well want a drop and dem nah get nuh
Sponsor, call pon di government! Dem nuh
Answer. How dem blame di youths for all di guns
Weh come in? Kill dem off and set up di crime
Scene. Ghetto youths nuh have no shares outta
Wharf nor di factory wah manufacture K’s and 16.
Yo russian
Some ah dem evil dawg
Ah bere evil deeds
Yow ah dat dem deh pon
Russian concussion
Mi huh fear dem, mi nuh, mi nuh fear dem
Meck dem gwaan chat cuase we nuh hear dem
Anyting ah dark mus come ah light
Some ah dem ah hypocrite some a parasite
Tru we ah go hard, dem ah try fight
But jah bless we and ah shine di light
How dem cyaa get mi down
How dem cyaa hold mi down
Dem cyaa tie mi down
No matter wah dem try mi nuh stumble
Jah bless mi, mi stand firm like di mountains
Bere blessin flow just like di fountains
What goes around comes around world without end
Dem nuh help we, we meck it without dem
Russian come meck we louw dem out
Dem cyaa go round we, we no round about
Wen we ah step forward see dem ah clown about
Jah jah bless we without a doubt
Cause
Anyting ah dark mus come ah light
Some ah dem ah hypocrite some a parasite
Tru we ah go hard, dem ah try fight
But jah bless we and ah shine di light
How dem cyaa get mi down
How dem cyaa hold mi down
Dem cyaa tie mi down
No matter wah dem try mi nuh stumble
Yo mi know seh
Evil deh yah but ah good ah lead
Some ah play tough like seh dem could’ntbleed
Yea nuttin last forever
Some ah dem nuh clever
None ah dem out deh cyaa cut mi speed
Nuhhh watch dem ah chat and ah sus
Mi sit back and ah pree dem ah watch and ah look
Woee! it’s like a badmind pot dem a cook
When night turns to day dem shook
Anyting ah dark mus come ah light
Some ah dem ah hypocrite some a parasite
Tru we ah go hard, dem ah try fight
But jah bless we and ah shine di light
How dem cyaa get mi down
How dem cyaa hold mi down
Dem cyaa tie mi down
No matter wah dem try mi nuh stumble
Dem cyaa get mi down
How dem cyaa hold mi down
Dem cyaa tie mi down
No matter wah dem try mi nuh stumble
Weeping and morning too much ghetto youth life
Lost. Bare question ah ask (no answer from di Boss) hehe yuh nah see mon wise up! Jamaicans mi Seh uno fi stop pussyclot vote yuh nuh see. You
Nuh see seh di fucking boy dem tek mon fi Eediot outta dis, fucking bighead budburn, yuh
See it yuh hear that, straight from a hothead
To di ghetto youth represent yuh see it. A this
A uno law a artist uno fi vote fi a artist uno
A see every day don’t? A artist you uno beg a Ting and get it don’t? Which one you ever see
Uno governmet wah uno vote for and beg him
Nutting and get it watch wah uno a do Nuh. Hothead, Yuh see it a bare promise dem boy
Deh come promise people bout yeh don’t? after
Wi pay wi tax bout yeh don’t? Wi nuh see nuttin
Nuh back round here don’t? Yuh see it, ghetto
Yute fi know di ting set up wi can’t tek out di Wharf situation set up. Everybody a ball dung
To di people dem who a try win a stall. System
A fight out di youths dem. Frustration cause a Lot of stress, stress lead to crime, poverty
Breeds crime. Dancehall dem a fight look a way
Out ah look sometin fi blame what a fucking
Shame. Tell dem ey hear mi now. Ghetto youth
Stress out yuh see it don’t mek di dogs dem let
Out. Alliacne represting, Busy Signal
Representing, Mavado representing, Bounty
«Ground God"Killa representing, Bling Dawg
Represeting, Marshall representing, yuh see it Doodas represting, jazzworld representing,
K-Queens representing, Nimron represeting,
Jaguar represting yuh see it yuh see it Advance
Represeting.Hothead hothead hothead! Common, mi Seh Portmore, mi seh St. Annes mi seh Flanker,
Mo Bay here mi nuh Sailant, Canterburry dem fi Know abouk. Hothead! Hear mi nuh Don’t? dem fi Nuh a suh di tings set out mi wah money inna
Clumps and coin. Eh Brinks boy uno watch out
Too yuh know mi wah know about di inside link
Mi seh mi wah money. Yuh see it mi wah more job
Fi dem youths yah di future and hear mi nuh mi Hothead friend dem mi nuh say uno fi go kill
Nobody neither! Make sure uno tek it to di
Media you see it, a suh di tings set out. Tell
Dem do not blame Reggae don’t blame Dancehall fi Dem downfaill dem create di monsters and can’t
Control dem. Blame di gun show dem yuh see it,
Blame di movies who have di bag of guns inna it One show wah have fi do wid di ting dem. Blame
Di gun factory dem wi nuh mek none of that.
After artist nuh mek gun, a wah dis? Hothead,
Hothead, hothead, hothead hothead! Believe mi Nuh, get di message wi want peace and harmony
Ghetto youths wah money, hothead.
Tradução da letra
Cabeça quente! O idiota do dem fi sabe que isto não é um jogo de Karaté, cabeça quente. Vê-lo a sair.
Saber. Cabeça quente, cabeça quente, cabeça quente!
Diz ao dem! tenta não te enganares a ti próprio, porque não és um homem.
Karaté, se te metes com o cabeça quente da nuh
Hitch fi clot it, mi will end it and it nuh
Não importa quem começou.
Ouve Pavarotti. Feito dem rápido como
Alguns como pickney com esperteza.
Não devias meter-te com o Flanker mon Porque sabes
Dem astuto. A rata viola o enredo e nunca
Sabes que vamos tão longe e descongelamos um novo
Black 40 (a yo wha happen to you laughy
O Den mi deixou a cara de rata pendurada como uma conduta de um autocarro. Dem never know and dem nuh
Veja como é comum a mãe rush fi ir para o Hospital mas mi matá-lo primeiro di gun mi buss
Esmaga-os como a merda de um lip-pa-pa-pa-
Pa-patty deve ser tão mi levantar o sh-sh-shotty
Primeiro. Cause di simtin weh mi fire sing sweet
Como Taurus mi know mi taurus nah rust e nuh
O Boi pode guerrear-nos. Esta pistola de água nuh um Nuh nuttin
Da Toys ' R ' Us (Cabeça Quente! Acredita em mim.
Sabes ouvir Wah gwan? Mi chegar em di place mi sabe dem ódio mi como um veneno. E pior dem
Saiba que o sinal do mi chega mais do que
Verizion. Alguns como o tio fool a road dem chattin
E criticar a dem diz à dem que não se aproxime do mi porque o dem simtin aqui não tem licença.
Cabeça quente! Mesmo que a mi tenha de perder a mi dorme Mi colado à rua mi ah hustle fi mi comida fi comer.
Mi wah mi pickney ir a uma escola 6 dias por semana
Prova trigo nuh, dia da mãe bola por semana. Cerca
Mon a lock machine mi a lock stage show, touch
Di road a morning time before the rooster
Corvo. Pelo anzol ou di crook mi haffi mek mi Dough a suh mi flow hustle through the sunshine
Ou a neve. Às vezes o ritmo acelera
Ele vai abrandar o wah vai enfrentar uma estrada Só Deus
A Mi sabe. Ainda um Deus terrestre mi seh, Aliança Ah Mi lei. Mi só festa de vez em quando causa mi nuh
Normal, se o teu bloco de números não ligar para o meu telemóvel, ainda é um wok di gyal dem e um pouco.
Songs sicker, (realer). Ainda estou ocupado.
Sabes, do gueto, nunca te relaciones com
Wanetto, still love fi see di gyal dem inna di Skirt and stilleto, still strap di glock and
Barretto. Mi represent for all hothead inna
Todos os guetos nunca se ligam ao Wanetto.,
Ainda amo a fi ver di girls dem Inna saia e
Stileto. (Cabeça quente! Wah dem a seh tópicos e
Lógica? O Natal vem inna di ghetto Nuh see
Santo. A Mi conhece jovens que nunca bebem Fanta. Bem, Quero UMA gota e dem nah get nuh
Patrocinador, chama o governo pon di! Dem nuh
Resposta. Como culpam os jovens por todas as armas
Entramos? Matar o dem e incriminar o di crime
Cena. Os jovens do gueto não têm acções.
Wharf nor di factory wah manufacture k's and 16.
Yo russian
Um tal de Ah dem evil dawg
Ah bere más acções
Yow ah dat dem DEH pon
Concussão russa
Mi huh fear dem, mi nuh, mi nuh fear dem
Meck dem gwaan chat cuase we nuh hear dem
"Anything ah dark mus come ah light"
Alguns ah dem ah hipócrita algum parasita
Tru we ah go hard, dem ah try fight
Mas Jah abençoe nós e Ah shine di light
Como é que a cyaa consegue descer a mi?
Como é que a cyaa mantém a mi em baixo?
Dem cyaa tie mi down
Não importa Wah dem tente mi nuh tropble
Jah bless mi, mi stand firm like di mountains
Blessin flui como di fountains
O que anda por aí vem por todo o mundo sem fim
Se não nos ajudarmos, vamos comê-lo sem dem.
Russo vem Peck nós louw dem fora
Dem cyaa dá a volta nós, nós não damos a volta
Vamos dar um passo em frente.
Jah Jah bless we without a doubt
Causar
"Anything ah dark mus come ah light"
Alguns ah dem ah hipócrita algum parasita
Tru we ah go hard, dem ah try fight
Mas Jah abençoe nós e Ah shine di light
Como é que a cyaa consegue descer a mi?
Como é que a cyaa mantém a mi em baixo?
Dem cyaa tie mi down
Não importa Wah dem tente mi nuh tropble
Yo mi know seh
O mal DEH yah mas ah bom ah chumbo
Alguns fazem-se de duros, como seh dem podia ter feito.
Yea nuttin last forever
Algum ah dem Nuh inteligente
Nenhum!
Vejam o dem ah chat e o ah sus.
Mi senta-te e vê e olha
Woee! é como uma erva daninha de um cozinheiro.
Quando a noite se transforma em dia dem tremeu
"Anything ah dark mus come ah light"
Alguns ah dem ah hipócrita algum parasita
Tru we ah go hard, dem ah try fight
Mas Jah abençoe nós e Ah shine di light
Como é que a cyaa consegue descer a mi?
Como é que a cyaa mantém a mi em baixo?
Dem cyaa tie mi down
Não importa Wah dem tente mi nuh tropble
Dem cyaa get mi down
Como é que a cyaa mantém a mi em baixo?
Dem cyaa tie mi down
Não importa Wah dem tente mi nuh tropble
A chorar e a manhã a vida de juventude do gueto
Perdido. Pergunta nua ah ask (sem resposta de Di Boss) hehe yuh nah see mon wise up! Jamaicanos mi Seh uno fi stop pussyclot votam yuh Nuh see. Você
Não vês o seh di boy dem tek mon fi Eediot fora do dis, maldito bighead budburn, yuh
Vejam só, ouçam isto, directamente de um cabeça quente.
Para a juventude do gueto, você vê. Presente
A uno law A artist uno fi vote fi a artist uno
Ver todos os dias não? Um artista que se pede e não se consegue? Qual é que já viste?
Uno governmet wah uno vota e implora-lhe
Come e vai ver Wah uno a do Nuh. Cabeça quente, vê-lo uma promessa nua, rapaz.
Prometes que as pessoas não te apanham? apos
Pagarei impostos se não pagares? Não vejo nuttin
Aqui atrás não? Vê, gueto.
O Yute fi sabe que o di ting se instalou e não pode resolver a situação do di Wharf. Todos um esterco de bola
Às pessoas que tentam ganhar uma casa de banho. Sistema
Uma luta contra os duendes. Frustração causa muito stress, stress leva ao crime, pobreza
Gera crime. Dancehall dem a fight look a way
Parece que alguém culpou o cabrão
Vergonha. Diga a dem ey para ouvir mi agora. Juventude do gueto
Stress para ver não mek di dogs dem let
As. Represto de Alliacne, sinal de ocupado
Representando, Mavado representando, recompensa
"Ground God" Killa representando, Bling Dawg
Representação de Marshall, representante de dodas, representante de jazzworld,
K-Queens representando Nimron,
Jaguar represting vê-o avançar
Representa.Cabeça quente cabeça quente! Common, mi Seh Portmore, mi seh St. Annes mi seh Flanker,
Mo Bay aqui mi nuh Sailant, Canterburry dem fi conhece abouk. Cabeça quente! Ouviste o mi nuh não? dem fi Nuh A suh di tings set out mi wah money inna
Pedaços e moedas. Eh Brinks rapaz uno cuidado
Também sei que a mi wah sabe sobre o di inside link.
Mi seh mi wah money. Vê isto mi wah mais trabalho
Fi dem youths yah di future and hear mi nuh mi Hothead friend dem mi nuh say uno fi go kill
Nem ninguém! Certifica-te de que o uno tek to di
Os meios de comunicação social estão a ver. Dizer
Dem não culpem Reggae não culpem Dancehall fi Dem downfaill dem create di monsters e não podem
Control dem. Blame di gun show dem yuh see it,
A culpa é dos filmes que têm um saco de armas em vez de um só programa que o wah tem fi do wid di Ting dem. Culpar
Di gun factory dem wi nuh mek nada disso.
Depois do artista nuh mek gun, um Wah dis? Cabeça quente,
Cabeça quente, cabeça quente, cabeça quente! Acredita mi Nuh, ouve a mensagem que quero paz e harmonia
Os jovens do gueto têm dinheiro, cabeça quente.