Busy Signal — Jail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jail" de Busy Signal.
Letra
All who cut off the f**king bracelet — watch it All who dead from the leash — refugee
Busy!
Seh wi nah go a jail again — oh no!
And wi never going fail again — oh no!
Like a ship wi ago sail again — oh oh!
You would a never see mi call mi friend fi bail again
Nah see mi a court house no more — oh no!
Nuh praise get up inna house no more — oh no!
Mi step out and hold mi own fi sure — oh oh!
Real hustlers a road a mek money galore.
So mi seh if you never been to jail before,
You affi keep a eye open even if you snore,
Wha mount a card board some man a beat it pon di floor,
Tired fi mark X and hear the state doors a roar — plus di warder dem,
If you ever been behind the bars,
All though some innocent dem of to live with the scars,
You can’t snitch cause any day you come a road a war,
You can weak because man wi dip in a you cookie jar
Seh wi nah go a jail again — oh no!
And wi never going fail again — oh no!
Like a ship wi ago sail again — oh oh!
You would a never see mi call mi friend fi bail again
Nah see mi a court house no more — oh no!
Nuh praise get up inna house no more — oh no!
Mi step out and hold mi own fi sure — oh oh!
Real hustlers a road a mek money galore
Mi seh thugs deh pon dah side yah and the spliff di pon di otha,
Caan diss nuh man weh a do life in a dem yard,
Get beatin from the warden if you go round di order,
You caan drop no soap pon di border like she-ba-da
You caan — have a next man a plait you hair,
You caan — have a next man a spot you rear,
Caan — have so much money and food pon you promissory
And a gwaan like you no waan share.
Seh wi nah go a jail again — oh no!
And wi never going fail again — oh no!
Like a ship wi ago sail again — oh oh!
You would a never see mi call mi friend fi bail again
Nah see mi a court house no more — oh no!
Nuh praise get up inna house no more — oh no!
Mi step out and hold mi own fi sure — oh oh!
Real hustlers a road a mek money galore.
Tradução da letra
Todos os que cortaram a bracelete do rei — vejam todos os que morreram da trela-refugiados
Ocupado!
Seh vai para a prisão outra vez — oh não!
E nunca mais falharei —
Como um navio que navegou de novo.
Nunca mais verias a mi ligar ao meu amigo fi bail outra vez.
Já não vejo a minha casa no tribunal.
Não há mais elogios para a inna house - oh não!
Mi sai e segura a minha própria fi.
Os verdadeiros vigaristas, a estrada, o dinheiro dos mek.
Então mi seh se você nunca esteve na prisão antes,
Ficas de olho aberto mesmo que ressones.,
O que montar um tabuleiro de cartas um homem a bater-lhe pon di floor,
Cansado Fi mark X e ouvir as portas do Estado um rugido mais di warder dem,
Se alguma vez estiveste atrás das grades,
Tudo embora um inocente dem de viver com as cicatrizes,
Você não pode bufar porque qualquer dia você vem a uma estrada uma guerra,
Podes fraquejar porque o homem mergulha num pote de biscoitos
Seh vai para a prisão outra vez — oh não!
E nunca mais falharei —
Como um navio que navegou de novo.
Nunca mais verias a mi ligar ao meu amigo fi bail outra vez.
Já não vejo a minha casa no tribunal.
Não há mais elogios para a inna house - oh não!
Mi sai e segura a minha própria fi.
Um verdadeiro vigarista uma estrada um monte de dinheiro mek
Mi seh thugs DEH pon dah side yah and the spliff di pon di otha,
Caan diss nuh man weh a do life in a dem yard,
Vai buscar o beatin ao Director se der a volta à ordem.,
Não podes deixar cair sabonetes como ela-ba-da
Você caan — tem um próximo homem um passo seu cabelo,
Você caan — tem um próximo homem um lugar você Trás,
Caan-tem tanto dinheiro e comida pon que promissória
E um gwaan como tu não partilha waan.
Seh vai para a prisão outra vez — oh não!
E nunca mais falharei —
Como um navio que navegou de novo.
Nunca mais verias a mi ligar ao meu amigo fi bail outra vez.
Já não vejo a minha casa no tribunal.
Não há mais elogios para a inna house - oh não!
Mi sai e segura a minha própria fi.
Os verdadeiros vigaristas, a estrada, o dinheiro dos mek.