Bustamante — A Contracorriente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Contracorriente" de Bustamante.
Letra
Las apuesta iban de cero a veinte
todos me decian que ni lo intente
que en la historia no hay nadie que cuente
de princesas dementes
Ella es todo lo que un hombre espera
yo soy un erro por donde quiera
Ella es bella flor de primavera.
Y yo una burda enredadera
pero el corazon no entiende
cuando la pasion lo asalta
y logra de la nada lo imposible
realizar.
Nade a contracorriente i me aposte por nada
jugue a cruzar el puente en solo una jugada
y vine a descubrir que del amor se puede
hacer un sueño realidad
soñe a tocar el cielo sin tener alas
y pude alzar el vuelo tras su piel dorada
y ahra que te tengo cada madrugada
se que no hay reglas para amar.
Alguien dijo el corazon no miente
cuando es de verdad lo que se siente
si el amor ataca de repente
no se piensa con la mente
las apuestas van de vente a cero
y en la noche me robe un lucero
es la historia de un amor sincero
ella me ama y yo la quiero
porque el corazon no entiende
cuando la pasion lo asalta
y logra de la nada lo imposible realizar.
Nade a contracorriente i me aposte por nada
jugue a cruzar el puente en solo una jugada
y vine a descubrir que del amor se puede
hacer un sueño realidad
soñe a tocar el cielo sin tener alas
y pude alzar el vuelo tras su piel dorada
y ahra que te tengo cada madrugada
se que no hay reglas para amar.
(Gracias a angela por esta letra)
Tradução da letra
As apostas iam de zero a vinte
todos me dizem para não tentar
que na história não há ninguém que tenha
de princesas insanas
Ela é tudo o que um homem espera
eu sou um erro por onde eu quiser
Ela é linda flor da primavera.
E eu uma trepadeira grosseira
mas o coração não entende
quando a paixão o assalta
e consegue do nada o impossível
executar.
Nadei contra a corrente e apostei em nada
jugue atravessar a ponte em apenas uma jogada
e vim descobrir que do amor se pode
tornar um sonho realidade
sonhe para tocar o céu sem ter asas
e consegui levantar o voo atrás da sua pele dourada
e ahra que te tenho todas as manhãs
sei que não há regras para amar.
Alguém disse o coração não mente
quando é realmente o que se sente
se o amor ataca de repente
não se pensa com a mente
as apostas vão de vente a zero
e à noite roubei uma estrela
é a história de um amor sincero
ela ama me e eu amo a
porque o coração não entende
quando a paixão o assalta
e consegue do nada o impossível realizar.
Nadei contra a corrente e apostei em nada
jugue atravessar a ponte em apenas uma jogada
e vim descobrir que do amor se pode
tornar um sonho realidade
sonhe para tocar o céu sem ter asas
e consegui levantar o voo atrás da sua pele dourada
e ahra que te tenho todas as manhãs
sei que não há regras para amar.
(Graças a angela por esta letra)