Busta Flex — Puff puff pass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puff puff pass" de Busta Flex.
Letra
C’est ma vie mon choix, laisse moi fumer, laisse moi fumer
Laisse moi fumer, j’suis high, high, high, high
Fais nétour les oinjs, laisse moi fumer, laisse moi fumer
Laisse moi fumer, j’suis trop high, high, high, high
Kassdédi à tous mes fumeurs de joints dans la salle
Kassdédi à tous mes rouleurs qui ont les mains sales
Kassdédi à tous mes accrocs du cône, j’suis tout marie-jeanne
La fonce-dé m’a jamais rendu stone et yo !
Premier blunt à N.Y. City avec Kool Shen.
Huit ans après toxico uno du top ten.
J’fais fumer mes potes et pas les jeunes amateurs
Les flics et les parents m’ont dans leur collimateur
Yo, dis-moi qui de nous deux est le plus fonce-dé:
Toi réponse A ou moi réponse B?
Fais né-tour le cône, à part si c’est un perso
Fais né-tour gauche, droite, recto verso
J’tire des lattes comme si ma vie en dépendait
À part quand je suis posé dans un bon coffee shop hollandais
Avec mon zinc ou l’anglais, des joints qui peuvent t'étrangler
Ça monte, ça descend, faut bouger gars, c’est l’heure de tringler
C’est ma life, c’est ma putain de vie
Avec mes garos, mes yeufs et ma putain de weed
C’est tout un savoir faire, toute une technique
Et comme le roi Heenok
Tu te demandes mais où est l’hydro ponik, j’ai fumé ça gars
Kassdédi à tous mes fumeurs de joints dans la salle
Kassdédi à tous mes rouleurs qui ont les mains sales
Kassdédi à tous mes accrocs du cône, j’suis tout marie-jeanne
La fonce-dé m’a jamais rendu stone et yo !
J’aime fumer un joint avec une jolie poupée
J’aime fumer un blunt avec elle prédécoupée
Maman et papa ne savent pas qu’elle se fonce-dé:
Oui réponse A ou non réponse B?
On est die tous les deux, on a les yeux bridés
Le pochon est vidé, la vibe est téléguidée
Plus les minutes passent et plus ma fonce-dé s’efface
Roule un autre oinj pour être un peu plus fracasse
Puff Puff Pass de taffes et tu passes à ton voisin de droite, de gauche,
de derrière ou de face
J’aime fumer la weed en joint ou en bang ensuite j’deviens le plus cool du gang
Y a des fumeurs dans la pièce. J’veux entendre yes (yes), des têtes qui
acquiescent
Mais qui a le S.P.L.I.F.F, c’est moi Flex Fonk mais dans l'état ou j’me trouve,
tu peux m’appeler Flex Skonk
Kassdédi à tous mes fumeurs de joints dans la salle
Kassdédi à tous mes rouleurs qui ont les mains sales
Kassdédi à tous mes accrocs du cône, j’suis tout marie-jeanne
La fonce-dé m’a jamais rendu stone et yo !
Une taff pour tous ceux qui sont au card-pla
Une autre taff pour l’Ile de France et mon 9.3.
Bédot, oinj, tarpé, cône et pilon, si tu connais ces mots, sur ta personne ça
en dit long
Une taff pour tous ceux qui sont au carpla, une autre taff pour toute la France
et mon 9.3.
Bédo, oinj, tarpé, cône et pilon, si tu connais ces mots, sur ta personne ça en
dit long
J’suis fonce-dé, t’es fonce-dé, Did est fonce-dé, la pince est fonce-dé,
roule encore un bédo de cette northern light
Mets du son et on va roder toute la night, Marocain ou cartonné c’est toi qui
choisis
Avec la zeb pas besoin de pilules bleues turquoises
Aère la caisse où les keufs keufs passent en attendant check la vibe et Puff
Puff Pass
Kassdédi à tous mes fumeurs de joints dans la salle
Kassdédi à tous mes rouleurs qui ont les mains sales
Kassdédi à tous mes accrocs du cône, j’suis tout marie-jeanne
La fonce-dé m’a jamais rendu stone et yo !
Eh yo, laisse moi fumer mec, laisse moi fumer ma putain de zeb et mon putain
d’shit
Yeh, Yeh, tu connais la vibe, c’est mon hymne à la drogue douce
Tradução da letra
Esta é a minha vida a minha escolha, deixa-me fumar, deixa-me fumar
Deixa-me fumar, estou pedrado, pedrado, pedrado
Faz os oinjs, deixa-me fumar, deixa-me fumar
Deixa-me fumar, estou muito alto, alto, alto, alto
Kassdedi para todos os meus charros fumantes na sala
Kassdedi para todos os meus apostadores que têm mãos sujas
Kassdedi para todos os meus laços do cone, sou toda marie-jeanne
Nunca recuperei o stone !
Primeiro golpe na N. Y. City com Kool Shen.
Oito anos depois do Top 10 "toxico uno".
Faço os meus amigos fumarem e não jovens amadores.
Polícias e pais meteram-me na mira deles.
Diz-me qual de nós é o mais negro:
Respondes A ou eu respondo B?
Fazer o cone ne-turn, exceto se for uma pessoa
Faça ne-turn left, right, double-sided
Faço slats como se a minha vida dependesse disso.
Excepto quando estou num bom café Holandês.
Com o meu zinco ou Inglês, focas que te podem estrangular
Está a subir, está a descer, temos de ir, pessoal, está na hora de bater
É a minha vida, é a minha vida.
Com os meus rapazes, os meus yeufs e a merda da minha erva
É tudo um know-how, uma técnica inteira
E como o rei Heenok
Queres saber onde está o Hydro ponik, eu fumei isso, meu.
Kassdedi para todos os meus charros fumantes na sala
Kassdedi para todos os meus apostadores que têm mãos sujas
Kassdedi para todos os meus laços do cone, sou toda marie-jeanne
Nunca recuperei o stone !
Adoro fumar um charro com uma boneca bonita.
Gosto de fumar um charro com o pré-corte dela.
A mãe e o Pai não sabem que ela anda a foder.:
Sim, resposta A ou não, resposta B?
Estamos os dois mortos, os nossos olhos estão fechados.
O bolso está vazio, a vibração é remotamente guiada.
Quanto mais minutos passam, mais a minha memória desaparece.
Rola outro oinj para ser um pouco mais esmagador
Puff Puff pass from taffes and you pass to your neighbourer on the right, on the left,
de trás ou da frente
Eu gosto de fumar erva em conjunto ou bang então eu me torno o mais legal do gangue
Há fumadores no quarto. Eu quero ouvir sim, cara que
aquiescer
Mas quem tem o S. P. L. I. F. F, Sou eu o Flex Fonk, mas no estado em que estou,
Podes Chamar-Me Flex Skonk.
Kassdedi para todos os meus charros fumantes na sala
Kassdedi para todos os meus apostadores que têm mãos sujas
Kassdedi para todos os meus laços do cone, sou toda marie-jeanne
Nunca recuperei o stone !
Um taff para todos os que estão no card-pla
Outro taff para o Ile De France e o meu 9.3.
Bedot, oinj, tarpé, cone e Baqueta, se você conhece estas palavras, em sua pessoa ele
diz muito
Um taff para todos os que estão na carpla, outro taff para toda a França
e o meu 9.3.
Bedo, oinj, tarpé, cone e Brumstick, se você conhece estas palavras, em sua pessoa ele em
diz long
Eu estou morto, tu estás morto, o Did está morto, o gripper está morto,
rola outra Beda desta luz do Norte
Põe som e queimamos a noite toda, Marroquino ou papelão és tu quem
escolher
Com zeb não há necessidade de comprimidos azul turquesa
Aerata a caixa onde os keufs passam enquanto esperam para verificar a vibração e Puff
Puff Pass
Kassdedi para todos os meus charros fumantes na sala
Kassdedi para todos os meus apostadores que têm mãos sujas
Kassdedi para todos os meus laços do cone, sou toda marie-jeanne
Nunca recuperei o stone !
Ei yo, deixa-me fumar meu, deixa-me fumar a porra do meu zeb e o meu maldito
d'merda.
Yeh, Yeh, você conhece a vibração, é o meu doce hino da droga