Bushido — Waffendealer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waffendealer" de Bushido.
Letra
Yeah
Okay
Sti
Das ist deine Bombe, Junge
Okay, okay
Hook (Bushido):
Es macht klick klack klick klack boom, und die Kugeln fallen
Klick klack klick und es braucht dir nicht zu gefallen
Ne schnelle Kugel ist besser, als vor den Zug zu fallen
Ich bin der beste hier, der beste in Bezug auf allem
Klick klack klick klack boom, und die Kugeln fallen
Klick klack klick und es braucht dir nicht zu gefallen
Ne schnelle Kugel ist besser, als vor den Zug zu fallen
Ich bin der beste hier, der beste in Bezug auf allem
Verse 1 (Bushido):
Weil ich mit Waffen deale hab ich nen Keller voller Munition
Und ich verkaufe Koks an Kids, die an der Uni wohnen
Ich mach das lebensl¤nglich
Guck, im Kindergarten hab ich schon gesagt, ich tausche Abziehbilder gegen
Handys
Ich bin ein schlimmer Finger
Ich hab Hausarrest und koche nur aus Langeweile Crack in meinem Kinderzimmer
Denn damals in der Schule nannten sie mich Klassenclown
Heute sind wir Junge, die im KDW die Kassen klauen
Ich mach nen Bankraub und fahre dann den Fluchtwagen
W¤hrend deine Eltern auf dich Hundesohn im Puff warten
Das ist ein Albtraum und wir Kinder mјssen јberleben
Denn die Straџe will, dass du was tust, h¶r auf zu јberlegen
H¶r auf dir einzureden, du w¤rst doch was Besseres
Nur weil du Juli h¶rst und bald im dreizehnten Semester bist
Du bist nur irgend so ein Typ, der sich nach oben schl¤ft
Irgend so ein Typ hat mir erz¤hlt du hast Hodenkrebs
Hook (Bushido):
Es macht klick klack klick klack boom, und die Kugeln fallen
Klick klack klick und es braucht dir nicht zu gefallen
Ne schnelle Kugel ist besser, als vor den Zug zu fallen
Ich bin der beste hier, der beste in Bezug auf allem
Klick klack klick klack boom, und die Kugeln fallen
Klick klack klick und es braucht dir nicht zu gefallen
Ne schnelle Kugel ist besser, als vor den Zug zu fallen
Ich bin der beste hier, der beste in Bezug auf allem
Verse 2 (Bushido):
Ich bin auf Koka und spјre meine Nase nicht mehr
Schieџ auf euch Punks, so als ob ich wahnsinnig w¤r'
Ich flieg nach Nordkorea und schmuggele Plutonium
Du finanzierst dir mit Oralverkehr dein Studium
Du bist wie Asterix, nur ein Held in Zeichentrick
Nur ein krankes Schwein, das auf'm Friedhof Leichen fickt
Denn man verwechselt dich schon ¶fter mit nem Gartenzwerg
Guck in den Spiegel, Raptile, und du siehst keinen harten Kerl
Wer braucht Raketenwerfer, wer braucht ne Panzerfaust
Ich hab ein ganzes Waffenlager unter meiner Couch
Ich bin nicht nur verrјckt, nein, ich bin auch Berliner
Ich zјnde morgen die Atombombe јber China
Nur ein Anschlag und ich stehe in der New York Times
Besser fјr dich, wenn du in deinem Kuhdorf bleibst
Ich bin so krass, du findest mein Poster im Pentagon
Siehst du, Boxen ist mein Hobby, Junge ich bin Fan davon
Hook (Bushido):
Es macht klick klack klick klack boom, und die Kugeln fallen
Klick klack klick und es braucht dir nicht zu gefallen
Ne schnelle Kugel ist besser, als vor den Zug zu fallen
Ich bin der beste hier, der beste in Bezug auf allem
Klick klack klick klack boom, und die Kugeln fallen
Klick klack klick und es braucht dir nicht zu gefallen
Ne schnelle Kugel ist besser, als vor den Zug zu fallen
Ich bin der beste hier, der beste in Bezug auf allem
Outro (Bushido):
Yeah
Oh mein Gott
Sti
Was hast du nur gemacht, alter
Yeah, yeah, yeah
Boom
Oh man, alter
Mein Name ist Bushido, Jungs
Danke Sti
Yeah
Whooow
Tradução da letra
Sim
BEM
Sti
Esta é a tua bomba, rapaz.
Está bem, está bem.
Gancho (Bushido):
É click clack click clack boom, e as bolas caem
Clique clack click, e você não tem que gostar
Ne bola rápida é melhor do que cair na frente do trem
Eu sou o melhor aqui, o melhor em termos de tudo
Clique clack clique clack boom, e as bolas caem
Clique clack click, e você não tem que gostar
Ne bola rápida é melhor do que cair na frente do trem
Eu sou o melhor aqui, o melhor em termos de tudo
Verso 1 (Bushido):
Porque lido com armas, tenho uma cave cheia de munições.
E vendo cocaína a Miúdos que vivem na Universidade.
Eu faço a vida inteira
Olha, no Jardim-de-infância eu já disse que trocava decalques por
Telefone
Sou um dedo mau
Estou de castigo e só cozinho Crack de tédio no meu Berçário
Porque na escola chamavam-me palhaço da turma.
Hoje somos rapazes que roubam o dinheiro no KDW
Faço um assalto a um banco e depois conduzo o carro de fuga.
Enquanto os teus pais estão à espera do teu filho da mãe na boca
Isto é um pesadelo, e nós crianças, mjssen jberleben.
Porque a estrada quer que faças alguma coisa, pára de pensar
Ouve-te, serias algo melhor
Só porque estás a ouvir julho e em breve no teu décimo terceiro semestre
És apenas um tipo que está a olhar para cima.
Um tipo disse - me que tens cancro nos testículos.
Gancho (Bushido):
É click clack click clack boom, e as bolas caem
Clique clack click, e você não tem que gostar
Ne bola rápida é melhor do que cair na frente do trem
Eu sou o melhor aqui, o melhor em termos de tudo
Clique clack clique clack boom, e as bolas caem
Clique clack click, e você não tem que gostar
Ne bola rápida é melhor do que cair na frente do trem
Eu sou o melhor aqui, o melhor em termos de tudo
Verso 2 (Bushido):
Eu não estou na Coca e spjre o meu nariz
Atirem em vocês, como se eu fosse louco.
Eu voo para a Coreia do Norte e contrabandeio plutónio.
Você financia seus estudos com sexo oral
És como Astérix, apenas um herói nos desenhos animados.
Apenas um porco doente a foder cadáveres num cemitério.
Porque se confunde mais com o gnomo de jardim NEM
Olha - te ao espelho, Raptil, e não vês um tipo duro.
Quem precisa de lançadores de foguetes, quem precisa de uma bazuca
Tenho um arsenal inteiro debaixo do Sofá.
Eu não sou apenas louco, não, eu também sou Berliner
I zjnde in the morning the atomic bomb on China
Só um ataque e estou no New York Times.
É melhor ires-te embora, se ficares na tua aldeia de vacas.
Sou tão grosseiro que encontrarás o meu Poster no Pentágono.
Sabes, o boxe é o meu passatempo, rapaz. sou fã dele.
Gancho (Bushido):
É click clack click clack boom, e as bolas caem
Clique clack click, e você não tem que gostar
Ne bola rápida é melhor do que cair na frente do trem
Eu sou o melhor aqui, o melhor em termos de tudo
Clique clack clique clack boom, e as bolas caem
Clique clack click, e você não tem que gostar
Ne bola rápida é melhor do que cair na frente do trem
Eu sou o melhor aqui, o melhor em termos de tudo
Outro (Bushido):
Sim
Meu Deus.
Sti
O que fizeste, meu?
Yeah, yeah, yeah
Boom
Meu, meu.
O meu nome é Bushido, pessoal.
Obrigado.
Sim
Whooow