Bushido — Die Stimme der Nation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Stimme der Nation" de Bushido.
Letra
Wir sind die Stimme der Nation, deswegen haben sie Angst vor uns
Und eben diese eine Angst hat dieses Land gebumst
Doch eure Kinder stehen hinter uns, sie fјhlen es Wir sind die Hoffnung, die du nachts in deine Tјren ritzt
Wie das Echo der Nation, die keine Stimme hat
Wir sprechen das aus, was jeder in sich drinnen hat
Denn du bist ganz allein, niemand hat hier Zeit fјr dich
Und keiner interessiert sich dafјr, wenn du scheiџe frisst
Verse 1 (Godsilla):
Ich schreib es ihnen auf, weil sie es nicht glauben k¶nnen
Ich schreib es auf, als wјrde ich es durch ihre Augen sehen
Durch ihre Augen sehen, wie jeder hier aufw¤chst
Es nicht lange aush¤lt, ausflippt und austickt
Es gibt Faustrecht, nicht mehr was die Eltern sagen
Die Kids sind drauf und wјrden sogar ihre Lehrer schlagen
Halt! Mach nicht den Fehler und verurteilt mich
Mach mich nicht fјr all die Scheiџe hier verantwortlich
Die Antwort ist einfach, die Jugend hat Angst
Es ist nicht meine Schuld, wenn sich keiner anpasst
Und w¤hlen geht, um seine Stimme abzugeben
Die Kids von heute sind Kids, die auf der Straџe leben
Ich spreche ihnen Mut zu, gebe ihnen Zuspruch
Wenn sie keinen Halt finden haben sie in Rap eine Zuflucht
Lieber Gott, gib ihnen bitte wieder Zuversicht
Denn es gibt niemanden, niemanden, den du vergisst
Hook (Bushido, Godsilla):
Wir sind die Stimme der Nation, deswegen haben sie Angst vor uns
Und eben diese eine Angst hat dieses Land gebumst
Doch eure Kinder stehen hinter uns, sie fјhlen es Wir sind die Hoffnung, die du nachts in deine Tјren ritzt
Wie das Echo der Nation, die keine Stimme hat
Wir sprechen das aus, was jeder in sich drinnen hat
Denn du bist ganz allein, niemand hat hier Zeit fјr dich
Und keiner interessiert sich dafјr, wenn du scheiџe frisst
Verse 2 (Bushido):
Und sie glauben es nicht, dass diese Kinder ihre Kinder sind
Sie h¶ren mich und denken nur, dass ich der Winter bin
Denn fјr sie bin ich der Grund, warum die Schulen brennen
Und dass die kleinen Kids nicht mehr in die Schulen rennen
Sie sagen ich bin jeder Cent in jedem Automat
Weil jeder heute unter achtzehn schon ein Auto hat
Doch was kann ich dafјr, die Kinder haben keinen Bock
Keinen Schulabschluss, keinen Sinn, keinen Job
Und sie scheiџen drauf, unsere Kinder dealen Crack
Fressen Pillen, ziehen Koks und lieben Rap
Sie h¶ren mehr auf mich, als auf ihr Elternhaus
Und ziehen morgen schon mit vierzehn bei den Eltern aus
Dann vergessen sie es selber in die Hand zu nehmen
Denn keiner hat es je gelernt seinen Mann zu stehen
Lieber Gott, gib ihnen bitte wieder Zuversicht
Denn es gibt niemanden, niemanden, den du vergisst
Hook (Bushido, Godsilla):
Wir sind die Stimme der Nation, deswegen haben sie Angst vor uns
Und eben diese eine Angst hat dieses Land gebumst
Doch eure Kinder stehen hinter uns, sie fјhlen es Wir sind die Hoffnung, die du nachts in deine Tјren ritzt
Wie das Echo der Nation, die keine Stimme hat
Wir sprechen das aus, was jeder in sich drinnen hat
Denn du bist ganz allein, niemand hat hier Zeit fјr dich
Und keiner interessiert sich dafјr, wenn du scheiџe frisst
Wir sind die Stimme der Nation, deswegen haben sie Angst vor uns
Und eben diese eine Angst hat dieses Land gebumst
Doch eure Kinder stehen hinter uns, sie fјhlen es Wir sind die Hoffnung, die du nachts in deine Tјren ritzt
Wie das Echo der Nation, die keine Stimme hat
Wir sprechen das aus, was jeder in sich drinnen hat
Denn du bist ganz allein, niemand hat hier Zeit fјr dich
Und keiner interessiert sich dafјr, wenn du scheiџe frisst
Tradução da letra
Somos a voz da nação, por isso têm medo de nós.
E só este medo fodeu este país
Mas os seus filhos estão atrás de nós, eles sentem que somos a esperança que você esculpir em seu Tjren à noite
Como o eco da nação que não tem voz
Expressamos o que todos têm dentro deles.
Porque estás sozinho, ninguém tem tempo aqui para ti.
E ninguém se importa com dafjr quando se come merda.
Versículo 1 (Godsilla)):
Escrevo-te porque não acreditas.
Escrevo-o como se o visse através dos teus olhos.
Através dos teus olhos vê como todos aqui acordam
Não dura muito tempo, passa-se e sufoca
Não há direito de polegar, não há mais o que os pais dizem
Os miúdos estão a tratar disso e o wjrden até bateu nos professores.
Pare! Não cometa o erro e me condene
Não me culpes por toda esta merda aqui.
A resposta é simples, a juventude tem medo
A culpa não é minha Se ninguém se adapta.
E o voto vai dar o seu voto
As crianças de hoje são crianças que vivem na rua
Eu dou-te coragem, eu dou-te encorajamento.
Se não consegues encontrar um ponto de apoio tens um refúgio no Rap
Meu Deus, por favor, dá-lhes confiança outra vez.
Porque não há ninguém, ninguém que se esqueça
Gancho( Bushido, Godsilla):
Somos a voz da nação, por isso têm medo de nós.
E só este medo fodeu este país
Mas os seus filhos estão atrás de nós, eles sentem que somos a esperança que você esculpir em seu Tjren à noite
Como o eco da nação que não tem voz
Expressamos o que todos têm dentro deles.
Porque estás sozinho, ninguém tem tempo aqui para ti.
E ninguém se importa com dafjr quando se come merda.
Verso 2 (Bushido):
E eles não acreditam que estas crianças são seus filhos.
Eles ouvem-me e pensam que sou o Winter
Porque eu sou a razão pela qual as escolas ardem
E que os miúdos já não vão às escolas.
Dizem que sou cada centavo em cada máquina de venda automática.
Porque toda a gente com menos de 18 anos já tem carro.
Mas o que posso fazer dafjr, as crianças não têm cabra
Sem diploma, sem sentido, sem emprego
E eles cagam nele, os nossos filhos traficam Crack.
Comer comprimidos, snifar Coca e amar Rap
Eles ouvem-me mais do que a casa dos pais.
E partir amanhã aos 14 anos com os pais
Então esquece-te de o fazer com as tuas próprias mãos.
Porque nunca ninguém aprendeu a suportar o seu homem.
Meu Deus, por favor, dá-lhes confiança outra vez.
Porque não há ninguém, ninguém que se esqueça
Gancho( Bushido, Godsilla):
Somos a voz da nação, por isso têm medo de nós.
E só este medo fodeu este país
Mas os seus filhos estão atrás de nós, eles sentem que somos a esperança que você esculpir em seu Tjren à noite
Como o eco da nação que não tem voz
Expressamos o que todos têm dentro deles.
Porque estás sozinho, ninguém tem tempo aqui para ti.
E ninguém se importa com dafjr quando se come merda.
Somos a voz da nação, por isso têm medo de nós.
E só este medo fodeu este país
Mas os seus filhos estão atrás de nós, eles sentem que somos a esperança que você esculpir em seu Tjren à noite
Como o eco da nação que não tem voz
Expressamos o que todos têm dentro deles.
Porque estás sozinho, ninguém tem tempo aqui para ti.
E ninguém se importa com dafjr quando se come merda.