Bushido — Das Leben ist hart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das Leben ist hart" de Bushido.
Letra
Ich komme mit Saad, ich sage dir das Leben ist hart
Ich gehe hin und schlag, jeden deiner d¤mlichen Stars
Keiner von euch hat sich je in meine Gegend gewagt
Versuch es und du liegst bald ohne deinen Sch¤del im Grab
Hartz vier macht mich reich, ich hab nichts gegen den Staat
Allen geht es schlecht, ich wische mir mit Knete den Arsch
Ersguterjunge, kommt, ich hab nen Labelvertrag
Wenn ich schieџe, Junge, kommen dir die Tr¤nen vom Gas
Ich hab geholzt und nenne es danach Training im Park
Je h¤rter wie ich rappe, kommen alle M¤dchen in Fahrt
Ich bin Araber, wir sind voller Eher und hart
Willst du Krieg, dann nehme ich mir die Gewehre und lad
Junge, der Nebel ist schwarz an jedem elenden Tag
Komm nach Tempelhof, guck was fјr Probleme ich hab
Guck wie jeder dieser Missgeburten kl¤glich versagt
Du willst haten, hate irgendwen, doch hate nicht Saad, du Bastard
Hook (Bushido):
Es ist wie ein Tag an dem fјr euch die Sonne nicht scheint
Ich will dein Album nicht mehr h¶ren, es ist zu Comedy-like
Ich komm und sie schreien, sie laufen weg, doch kommen nicht weit
Ich schlage auf deine Freunde ein, mit Beton oder Stein
Es ist wie ein Tag an dem fјr euch die Sonne nicht scheint
Ich will dein Album nicht mehr h¶ren, es ist zu Comedy-like
Ich komm und sie schreien, sie laufen weg, doch kommen nicht weit
Ich schlage auf deine Freunde ein, mit Beton oder Stein
Verse 2 (Bushido):
Ich komme mit Saad, ich sage dir das Leben ist hart
Frag meinen Therapeuten, frјher hab ich wenig gesagt
Ich war schјchtern und ich meinte nur ich sch¤me mich total
Heute trete ich auf und zeige meinen Penis im Saal, yeah
Ich h¤tte den Erfolg eh nicht geplant
Und mach's fјr meine Jungs, denn sie liegen ewig im Sarg
Es ist Kanacken-Rap, ihr geht raus, ich geh in die Charts
Ich bin fame und befehle deiner Lade jetzt blas
Ich liebe meine Fans, denn nur sie verstehen meine Art
Du hast gewonnen, komm ins Ghetto und erlebe mich privat
Du Esel, vergrab dich und deine sch¤bigen Parts
Du machst Faxen wie ein Affe, doch ich nehme dich nicht wahr
Ich bin verwundet und all ihr Tunten werdet verarscht
Ich nehme einfach so Anlauf und springe quer durch ein Glas
Guck mich an, ich kauf mir heute einen Mercedes in Prag
Wie oft soll ich dir noch sagen, oh, das Leben ist hart, du Bastard
Hook (Bushido):
Es ist wie ein Tag an dem fјr euch die Sonne nicht scheint
Ich will dein Album nicht mehr h¶ren, es ist zu Comedy-like
Ich komm und sie schreien, sie laufen weg, doch kommen nicht weit
Ich schlage auf deine Freunde ein, mit Beton oder Stein
Es ist wie ein Tag an dem fјr euch die Sonne nicht scheint
Ich will dein Album nicht mehr h¶ren, es ist zu Comedy-like
Ich komm und sie schreien, sie laufen weg, doch kommen nicht weit
Ich schlage auf deine Freunde ein, mit Beton oder Stein
Verse 3 (Bushido):
Ich komme mit Saad, ich sage dir das Leben ist hart
H¶r mein Album, es ist so, als ob man Aliens sah
Du kannst es nicht glauben, Junge, denn das Leben ist hart
Da ich nicht weiџ, was mit deinem M¤dchen geschah
Und ich dachte mir, wir kommen uns eh nicht so nah
Das n¤chste was ich weiџ ist, sie hat meinen Penis im Arsch
Es gibt keinen Player wie Saad, Junge, ich gebe nicht nach
Bring das Game zurјck, wieder in die Eighties und ЂћBAAAMЂњ
Du bist nicht so wie ich, Kleiner, du bist lediglich zart
Ich bin der, der dich auf deiner Abi-Fete erstach
Ich bin dieser Junge, ihr seid alle ekelig und arm
Siehe Bin Laden, ich denke ich h¤tte es ¤hnlich getan
All die Rapper kriegen Angst, denn sie sehen die Gefahr
Und heuern Dedektive an, so wie Edel und Stark
Ich bin hart, ich denke јber Fehler nicht nach
All die Gegner haben jetzt Respekt, das Leben ist hart, du Bastard
Hook (Bushido):
Es ist wie ein Tag an dem fјr euch die Sonne nicht scheint
Ich will dein Album nicht mehr h¶ren, es ist zu Comedy-like
Ich komm und sie schreien, sie laufen weg, doch kommen nicht weit
Ich schlage auf deine Freunde ein, mit Beton oder Stein
Es ist wie ein Tag an dem fјr euch die Sonne nicht scheint
Ich will dein Album nicht mehr h¶ren, es ist zu Comedy-like
Ich komm und sie schreien, sie laufen weg, doch kommen nicht weit
Ich schlage auf deine Freunde ein, mit Beton oder Stein
Tradução da letra
Eu venho com o Saad, digo-te que a vida é difícil.
Vou esmurrar cada uma das tuas estrelas fracas.
Nenhum de vocês se aventurou na minha área.
Tenta e em breve estarás na sepultura sem o teu crânio.
O Hartz vier enriquece-me, Não tenho nada contra o estado.
Está tudo mal, limpo o rabo com barro.
Ersguterjunge, venha, eu tenho um contrato de etiqueta
Quando disparo, rapaz, as lágrimas vêm do gás.
Corto madeira e chamo-lhe treino no Parque.
Quanto mais eu faço rap, todas as raparigas vão-se embora.
Eu sou Árabe, estamos cheios de
Se queres Guerra, levo as minhas armas e carrego
Rapaz, o nevoeiro é negro em todos os dias miseráveis
Vem a Tempelhof, olha para os problemas que eu tenho.
Vejam como cada um destes abortos falha.
Queres odiar, odiar qualquer um, mas não odiar o Saad, seu bastardo.
Gancho (Bushido):
É como um dia em que o sol não brilha em ti
Não quero ouvir mais o teu álbum, é muito cómico.
Eu venho e eles gritam, eles fogem, mas não vão longe
Bati nos teus amigos com cimento ou pedra.
É como um dia em que o sol não brilha em ti
Não quero ouvir mais o teu álbum, é muito cómico.
Eu venho e eles gritam, eles fogem, mas não vão longe
Bati nos teus amigos com cimento ou pedra.
Verso 2 (Bushido):
Eu venho com o Saad, digo-te que a vida é difícil.
Pergunte ao meu terapeuta, frjher. eu disse pouco.
Eu era tímida e só queria dizer que estou totalmente envergonhada.
Hoje actuo e mostro o meu pénis no corredor, sim
Eu não teria planeado o sucesso de qualquer maneira.
E fá - lo com os meus rapazes, porque eles ficam para sempre no caixão.
É Kanacken-Rap, tu sais, eu entro nos gráficos.
Eu sou a fama e comando a tua carga agora, blas.
Adoro os meus fãs, porque só eles entendem a minha espécie.
Ganhaste, vem ao gueto e experimenta-me em privado.
Seu burro, enterre-se a si mesmo e às suas partes desagradáveis
Fazes o fax como um macaco, mas não te vejo.
Estou ferido e vocês estão todos fodidos.
Eu apenas corro e salto directamente através de um vidro
Olha para mim, Hoje Vou comprar um Mercedes em Praga.
Quantas vezes devo dizer-te, oh, a vida é dura, seu bastardo
Gancho (Bushido):
É como um dia em que o sol não brilha em ti
Não quero ouvir mais o teu álbum, é muito cómico.
Eu venho e eles gritam, eles fogem, mas não vão longe
Bati nos teus amigos com cimento ou pedra.
É como um dia em que o sol não brilha em ti
Não quero ouvir mais o teu álbum, é muito cómico.
Eu venho e eles gritam, eles fogem, mas não vão longe
Bati nos teus amigos com cimento ou pedra.
Verso 3 (Bushido):
Eu venho com o Saad, digo-te que a vida é difícil.
Ouve o meu álbum, é como ver extraterrestres.
Não podes acreditar, rapaz, porque a vida é difícil.
Já que não sei o que aconteceu à tua miúda
E pensei para comigo mesmo, não nos aproximamos tanto de qualquer maneira
A próxima coisa que sei é que ela tem o meu pénis enfiado no rabo.
Não há nenhum jogador como o Saad, rapaz, eu não vou ceder
Traga o jogo de volta para JCK, de volta para os anos 80 Andbabaaamђњ
Não és como eu, miúdo, és apenas terno.
Fui eu que te esfaqueei na tua formatura.
Eu sou este rapaz, vocês são todos nojentos e pobres
Veja Bin Laden, eu acho que eu teria feito da mesma forma
Todos os rappers ficam assustados porque vêem o perigo
E contratar detectives, tão nobres e fortes
Sou duro, não acho que o JBER erre.
Todos os adversários agora têm respeito, a vida é dura, seu bastardo.
Gancho (Bushido):
É como um dia em que o sol não brilha em ti
Não quero ouvir mais o teu álbum, é muito cómico.
Eu venho e eles gritam, eles fogem, mas não vão longe
Bati nos teus amigos com cimento ou pedra.
É como um dia em que o sol não brilha em ti
Não quero ouvir mais o teu álbum, é muito cómico.
Eu venho e eles gritam, eles fogem, mas não vão longe
Bati nos teus amigos com cimento ou pedra.