Bush — This House Is On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This House Is On Fire" de Bush.
Letra
So douse me in your love
I drown in your water
Burning through minefields
All systems on overload
Falling downwards
This spiral is awkward
I see the danger in your eyes
She promised she’d fix me Now all she does is miss me She loves me She loves me not
She loves me She loves me not
I was gone when she began to die
This house is on fire
This house is on fire
I been around
But I never been around here
I never been around here
This heart is on fire
This heart is on fire
And I been down
But I never been down here
I never been down here
This heart is on fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Get your speed up Get yourself clean
Get your center back to Wherever it should be I wish I could save you
Instead I go insane for you
The emptiness is all mine
This house is on fire
This house is on fire
I been around
But I never been around here
I never been around here
This heart is on fire
This heart is on fire
And I been down
But I never been down here
I never been down here
This heart is on fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Kiss me slowly
Love me strong
Need me find us All night long
Blood stained youth
It was all that I could do yeah
You kill me with silence
The way that only lovers do I miss you always
But mostly when i’m with you
Art can save us It does it all the time
Let it come to save your mind
This house is on fire
This house is on fire
I been around
But I never been around here
I never been around here
This heart is on fire
This heart is on fire
I been down
But I never been down here
I never been down here
This heart is on fire
This heart is on fire
This heart
Oh-oh
Fire
Fire
Fire
Fire
Tradução da letra
Por isso mergulha-me no teu amor
Afogo - me na tua água
Queimando em campos minados
Todos os sistemas em sobrecarga
Queda para baixo
Esta espiral é estranha.
Vejo o perigo nos teus olhos
Ela prometeu curar - me agora tudo o que faz é sentir a minha falta ela ama-me ela não me ama
Ela ama-me ela não me ama
Eu tinha partido quando ela começou a morrer.
Esta casa está a arder.
Esta casa está a arder.
Tenho andado por aí.
Mas nunca estive por aqui.
Nunca estive por aqui.
Este coração está a arder
Este coração está a arder
And I been down
Mas nunca estive aqui em baixo.
Nunca estive aqui em baixo.
Este coração está a arder
Fogo
Fogo
Fogo
Fogo
Fogo
Fogo
Despacha - te, limpa-te.
Leva o teu centro de volta para onde quer que seja, quem me dera poder salvar-te.
Em vez disso, enlouqueço por ti.
O vazio é todo meu
Esta casa está a arder.
Esta casa está a arder.
Tenho andado por aí.
Mas nunca estive por aqui.
Nunca estive por aqui.
Este coração está a arder
Este coração está a arder
And I been down
Mas nunca estive aqui em baixo.
Nunca estive aqui em baixo.
Este coração está a arder
Fogo
Fogo
Fogo
Fogo
Beija-me devagar.
Ama-me forte
Preciso de nos encontrar a noite toda
Juventude manchada de sangue
Foi tudo o que pude fazer.
Matas-me com silêncio.
Da maneira que só os amantes sinto sempre a tua falta
Mas principalmente quando estou contigo
A arte pode salvar-nos faz isso o tempo todo
Deixa-o vir salvar a tua mente
Esta casa está a arder.
Esta casa está a arder.
Tenho andado por aí.
Mas nunca estive por aqui.
Nunca estive por aqui.
Este coração está a arder
Este coração está a arder
Eu estive em baixo
Mas nunca estive aqui em baixo.
Nunca estive aqui em baixo.
Este coração está a arder
Este coração está a arder
Este coração
Oh-oh
Fogo
Fogo
Fogo
Fogo