Bush — Just Like My Other Sins letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Like My Other Sins" de Bush.

Letra

You need your mind
You don’t need a gun
There’s no miss America
When you’re on the run
You slide into bed
Like you slide into life
No one can hold you down
No one will suffice
You’re addicted to the rush
Addicted to the feel
Of hands and moans
And rolls of the dice
And I do myself in again
Just like my other sins
And I wish you could be different sometimes
We want to live
We don’t want your bombs
I haven’t felt myself
For so long
I wish she hadn’t left
She kissed like a movie
She fell into my arms
Then I was inside her
And I do myself in again
Just like my other sins
And I wish you could be different sometimes
Just like my other sins
Just like my other sins
They’re fighting on the frontline
They’re fighting on the street
War all the time
War as you sleep
War all the time
War as you sleep
War as you sleep
And I do myself in again
Just like my other sins
And I wish you could be different sometimes
And I do myself in again
And I do myself in again
Just like my other sins
Just like my other sins
Just like my other sins
Just like my

Tradução da letra

Precisas da tua mente.
Não precisas de uma arma.
Não há miss América
Quando estás a fugir
Deslizas-te para a cama
Como se deslizasses para a vida
Ninguém te pode segurar
Ninguém será suficiente.
És viciado na adrenalina
Viciado no sentimento
De mãos e gemidos
E rolls of the dice
E faço-me de novo
Tal como os meus outros pecados
E gostava que pudesses ser diferente às vezes.
Queremos viver
Não queremos as tuas bombas.
Eu não me senti
Por tanto tempo
Quem me dera que ela não se tivesse ido embora.
Ela beijou como um filme
Ela caiu nos meus braços
Então eu estava dentro dela.
E faço-me de novo
Tal como os meus outros pecados
E gostava que pudesses ser diferente às vezes.
Tal como os meus outros pecados
Tal como os meus outros pecados
Estão a lutar na linha da frente.
Estão a lutar na rua.
Guerra o tempo todo
Guerra enquanto dormes
Guerra o tempo todo
Guerra enquanto dormes
Guerra enquanto dormes
E faço-me de novo
Tal como os meus outros pecados
E gostava que pudesses ser diferente às vezes.
E faço-me de novo
E faço-me de novo
Tal como os meus outros pecados
Tal como os meus outros pecados
Tal como os meus outros pecados
Tal como a minha