Bush — Disease of the Dancing Cats letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disease of the Dancing Cats" de Bush.
Letra
Infested, polluted
Eighty tons of mercury dumped in the bay
It’s bleeding, there’s no roof
That’s no way to treat a good friend
Your whiskey talks louder
Than most things I’ve read you’ve said
In situ, in place now
Sit back, unwind and relax
Big cheese is all greed
It’s all relative to what you need and
Happy birthday, happy birthday
Happy birthday, here’s your nerve gas
All the fishermen and their families
All sickly crumbling cerebellum
It’s all over for orangutans
Looks like they’re back on the street again
Mistrusted, disrupted
Rape land and kill good habitat
A world weary, a world broken
A world spent and money money money money
Injected, transmitted
Eighty tons of mercury dumped in the bay
It’s breathing
It puts the dog in the basket
All the fishermen and their families
All sickly growing sentimental
It’s all over for orangutans
Looks like their back on the street again
All the fishermen and their families
It’s all over for orangutans
Looks like they’re back on the street again
It’s all over for orangutans
Looks like, looks like, looks like, yeah
Invaded, downgraded
Your bile lands right on my head
Uncalled for, unwanted
My sinking zero tolerance
All the fishermen and their families
All sickly crumbling cerebellum
It’s all over for orangutans
Looks like they’re back on the street again
All the fishermen and their families
It’s all over for orangutans
Looks like they’re back on the street again
It’s all over for orangutans
Looks like it’s a street again
Tradução da letra
Infestado, poluído
Oitenta toneladas de mercúrio despejadas na Baía
Está a sangrar, não há telhado.
Isso não é maneira de tratar um bom amigo.
O teu uísque fala mais alto
Do que a maioria das coisas que li tu disseste
In situ, in place now
Sente-se, descontraia e relaxe.
O grande queijo é tudo ganância
É tudo relativo ao que você precisa e
Parabéns, parabéns
Feliz aniversário, Aqui está o teu gás de nervos.
Todos os pescadores e suas famílias
Todo o cerebelo doente em ruínas
Acabou tudo para os orangotangos
Parece que voltaram para a rua outra vez.
Desconfiado, perturbado
Terra de estupro e matar um bom habitat
Um mundo cansado, um mundo quebrado
Um mundo gasto e dinheiro Dinheiro Dinheiro Dinheiro Dinheiro Dinheiro
Injectado, transmitido
Oitenta toneladas de mercúrio despejadas na Baía
Está a respirar.
Põe o cão no cesto.
Todos os pescadores e suas famílias
Todos doentes a ficarem sentimentais
Acabou tudo para os orangotangos
Parece que estão de costas para a rua outra vez.
Todos os pescadores e suas famílias
Acabou tudo para os orangotangos
Parece que voltaram para a rua outra vez.
Acabou tudo para os orangotangos
Parece, parece, parece, sim
Invadida, degradada
A tua bílis cai na minha cabeça
Desnecessário, indesejado
A minha tolerância zero a afundar
Todos os pescadores e suas famílias
Todo o cerebelo doente em ruínas
Acabou tudo para os orangotangos
Parece que voltaram para a rua outra vez.
Todos os pescadores e suas famílias
Acabou tudo para os orangotangos
Parece que voltaram para a rua outra vez.
Acabou tudo para os orangotangos
Parece que é outra vez uma rua.