Busdriver — Utilitarian Uses of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Utilitarian Uses of Love" de Busdriver.
Letra
By chance are you free
Here’s my room key and splayed limbs
When I do me I play to win — Yeah (…)
You’ll need to go drink absinthe
Under trees that grow leaves of absence (I left your ass alone)
While nursing hearts like leaking gaskets
This freedom it tastes funny
Dealing with utilitarian uses of love
To the ladies I’ll be vague
Because I’m streching my sea legs
Dipping my toe in the sleaziest cesspools above
My stage persona can be nude
Because the following day, it’s renewed
And my subconscious is seafood — Yeah
When you invite me, I cross over
You’ll smell burning and a waft sulfur
You’ve crashed along the soft shoulder
Yeah — This freedom it tastes funny
Dealing with utilitarian uses of love
To the ladies I’ll be vague
Because I’m streching my sea legs
Dipping my toe in the sleaziest cesspools above
Value sets and other moral imperatives
And frankly we don’t give a fuck about them
— Yes, you do — No, I don’t
— You do — No, I don’t
We don’t give a fuck about them (3x)
The sex drive stupefies
Makes you feel like you’re in Junior High
My impulses go unsupervised — Yeah
I prow on foot and spin a yarn
When the crowd looks like wind farms
My defense mechanism’s been disarmed
Yeah — This freedom it tastes funny
Dealing with utilitarian uses of love
Tradução da letra
Por acaso estás livre
Aqui está a chave do meu quarto e membros dilacerados.
Quando me faço eu jogo para ganhar-Sim (…)
Tens de ir beber absinto.
Sob árvores que crescem folhas de ausência (eu deixei o teu rabo sozinho)
Enquanto amamentam corações como vazando juntas
Esta liberdade tem um sabor estranho.
Lidar com usos utilitários do amor
Às senhoras serei vago
Porque estou a espalhar as minhas pernas marinhas
Mergulhando o meu dedo nas fossas mais sujas por cima
A minha personalidade de palco pode estar nua.
Porque no dia seguinte, é renovado
E o meu subconsciente é marisco.
Quando me convidares, eu atravesso
Vais sentir o cheiro a queimado e a fumaça de enxofre.
Você caiu ao longo do ombro macio
Sim, esta liberdade tem um sabor estranho.
Lidar com usos utilitários do amor
Às senhoras serei vago
Porque estou a espalhar as minhas pernas marinhas
Mergulhando o meu dedo nas fossas mais sujas por cima
Conjuntos de valores e outros imperativos morais
E francamente não queremos saber deles.
- Sim, tu sabes ...
Não — eu não ...
Nós não nos importamos com eles (3x)
As stupefies do desejo sexual
Faz-te sentir como se estivesses no Liceu.
Os meus impulsos ficam sem supervisão.
I prow on foot and spin a Yar
Quando a multidão se parece com parques eólicos
O meu mecanismo de defesa foi desarmado.
Sim, esta liberdade tem um sabor estranho.
Lidar com usos utilitários do amor