Busdriver — Pompous Posies! Your Party's No Fun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pompous Posies! Your Party's No Fun" de Busdriver.
Letra
This year I thought I’d do away with celebrity-endorsed barbarism
And to keep the people guessing get a bio-diesel engine
to cut my carbon emissions
Further my career by trading favors with aged ravers
You know, use the barter system
But I sat on my black ass sucking on sassafras
In my apartment bitching
Last year you were posing on the hood of a Lamborghini
In Gucci glasses and a tan bikini
Dating Meg White, eating tiramisu
I was rapping at a test site, banned from TV
And in therapy too
For pulling firearms out of Jell-O molds
With a sinister grin the color mellow gold
Running from the Southland PD
Pompous posies your party’s no fun
Yeah whooptie-do
You can’t offset the OG’s cardio-sponge
Yeah whooptie-do
Though you’ve made millions off us Yeah whooptie-do
This year we’re getting off our butts
Yeah whooptie-do
Mutherfucker
Yeah whooptie-do
This year I thought I’d cover you
with a thicket of wet unwarranted smooches
Rather than entertain sore feelings at board meetings
with these corporate mooches
Or being run over by un-sober law enforcement douches
It’s sensible that I’m a randy-romper,
a panty-dropper with these whorish pooches
Last year I was passing out Green Party leaflets
When you’re at the chalet on ski-trips
Getting neo-cons all peeved and miffed
Heaving and choking on beef-bits
Cuz I ain’t appeasing shit
Wearing tutus and a Bluetooth in a Subaru
Yeah you too
Can get your knees split, bitch
Pompous posies your party’s no fun
Yeah whooptie-do
You can’t offset the OG’s cardio-sponge
Yeah whooptie-do
Though you’ve made millions off us Yeah whooptie-do
This year we’re getting off our butts
Yeah whooptie-do
Mutherfucker
Yeah whooptie-do
Last year they made buoys out of bloated bodies in the Big Easy
And nobody liked what the
Blowed embodied yet they bit freely
Rappers used recording booths
like porti-potties being inexplicably cheesy
And I’m an out of work hobo
at the Mojave with a dripping squeegee
This year I’m going to make only one friend
This squatter girl at the opium den
Checking her viral load, wearing a bridal robe
Fresh off her codeine-drug bend
Cuz f@#$ them pop divas
They need pitch shifters and Brita pitchers
full of mixed liquor, I’m a clit piercer
Of that bitch nigga that manages you
Pompous posies your party’s no fun
Yeah whooptie-do
You can’t offset the OG’s cardio-sponge
Yeah whooptie-do
Though you’ve made millions off us Yeah whooptie-do
This year we’re getting off our butts
Yeah whooptie-do
Mutherfucker
Yeah whooptie-do
Tradução da letra
Este ano pensei em acabar com a barbárie endossada por celebridades.
E para manter as pessoas a adivinhar, arranjem um motor bio-diesel.
para cortar minhas emissões de carbono
Continuar a minha carreira trocando favores com ravers idosos
Sabes, usa o sistema de troca.
Mas sentei-me no meu rabo preto a chupar sassafras
No meu apartamento a reclamar
No ano passado estavas a posar no capô de um Lamborghini.
Com óculos Gucci e um biquíni bronzeado
Sair com a Meg White, comer tiramisu
Estava a fazer rap num local de testes, banido da TV.
E na terapia também
Para tirar armas de fogo de moldes de gelatina
Com um sorriso sinistro a cor do ouro suave
Fugindo da polícia de Southland
Pose pomposo a tua festa não tem graça
Yeah whooptie-do
Não se pode compensar a esponja cardiopulmonar do OG.
Yeah whooptie-do
Apesar de teres feito milhões connosco
Este ano vamos levantar-nos
Yeah whooptie-do
Cabrão.
Yeah whooptie-do
Este ano pensei em dar-te cobertura.
com uma madeixa de Smooth húmidos e não justificados
Em vez de ter sentimentos dolorosos nas reuniões do Conselho.
com estes moochs corporativos
Ou ser atropelado por idiotas da polícia sem sobriedade.
É sensato que eu seja um randy-romper.,
um cagador de cuecas com estes cocós cor-de-rosa.
No ano passado, estava a distribuir folhetos Do Partido Verde.
Quando estás no chalé em viagens de esqui
Ficar com neoconservadores irritados e irritados
Engasgar-se e engasgar-se com pedaços de carne
Porque não estou a apaziguar nada.
Usar tutus e Bluetooth num Subaru
Sim, tu também.
Podes partir os joelhos, cabra
Pose pomposo a tua festa não tem graça
Yeah whooptie-do
Não se pode compensar a esponja cardiopulmonar do OG.
Yeah whooptie-do
Apesar de teres feito milhões connosco
Este ano vamos levantar-nos
Yeah whooptie-do
Cabrão.
Yeah whooptie-do
No ano passado, fizeram bóias de corpos inchados na grande e fácil
E ninguém gostava do que
Blowed personed yet they bit freely
Os Rappers usavam cabines de gravação
como porti-potties ser inexplicavelmente piroso
E eu sou um vagabundo desempregado
no Mojave com um espremedor a pingar
Este ano vou fazer apenas um amigo.
Esta invasora no antro do ópio.
A verificar a carga viral, a usar um roupão de noiva.
Acabou de sair da sua curva codeína-droga.
Porque as divas pop
Eles precisam de metamorfos e pitchers Brita.
cheio de licor misto, sou um clitista piercer
Do cabrão que te gere
Pose pomposo a tua festa não tem graça
Yeah whooptie-do
Não se pode compensar a esponja cardiopulmonar do OG.
Yeah whooptie-do
Apesar de teres feito milhões connosco
Este ano vamos levantar-nos
Yeah whooptie-do
Cabrão.
Yeah whooptie-do