Busdriver — Kiss Me Back to Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Me Back to Life" de Busdriver.
Letra
I plant a kiss on both your cheeks
We make love so you won’t go to sleep
Cause your face can inspire global peace
Or leave me dead in your arms
I need to be a mogul at least
And to get that Volvo leased
Keep these hoes off my scrotal crease
To keep you in my dreams, don’t set the alarm
Cause you killed it last night
Oh, oh — let’s live again!
I’m more than a boyfriend, I’m a mistake to learn from
I’m more than a boyfriend, I’m a mistake to live through
From the hurt, we won’t rebound fast
But hurt is what our dreams outlast
Your friends keep talking that greenhouse gas
Why won’t they believe in us?
I’m a disintegrating mass
Let me take your hand
You’re my space program
Cause you killed it last night
Oh, oh — let’s live again!
I’m more than a boyfriend, I’m a mistake to learn from
I’m more than a boyfriend, I’m a mistake to live through
Tradução da letra
Ponho um beijo nas tuas bochechas
Fazemos amor para que não adormeças.
Porque o teu rosto pode inspirar paz global
Ou deixar-me morto nos teus braços
Preciso de ser um magnata, pelo menos.
E para alugar aquele Volvo
Tira estas putas do meu escroto.
Para te manter nos meus sonhos, não ligues o alarme.
Porque o mataste ontem à noite.
Vamos viver outra vez!
Sou mais do que um namorado, sou um erro para aprender com
Sou mais do que um namorado, sou um erro para viver
Da dor, não recuperaremos rapidamente.
Mas a dor é o que os nossos sonhos sobrevivem
Os teus amigos continuam a falar desse gás com efeito de estufa.
Porque não acreditam em nós?
Sou uma massa desintegrante.
Deixa - me pegar na tua mão.
És o meu programa espacial.
Porque o mataste ontem à noite.
Vamos viver outra vez!
Sou mais do que um namorado, sou um erro para aprender com
Sou mais do que um namorado, sou um erro para viver