Bury Your Dead — Legend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Legend" de Bury Your Dead.
Letra
You brought us up although you were forced to.
Yu had two children and you were just a kid yourself.
You cared for us and we relied on you.
We used to cry and that was your burden.
We had to eat and you had to provide.
We we’re just ten and we weren’t much younger than you.
That’s what we have.
That is why i know you’re the reason we all survived.
When we were young and you were our mother
We grew up fast cause that’s how we had to.
As i got older i knew i owed it all to you.
I owe my youth to you.
We both know what we have been through.
You gave us your youth just so you could get us through.
I owe you my youth.
That is what we have.
You are why i am.
We both know what we have been through.
You gave your youth.
Tradução da letra
Tu criaste-nos, apesar de teres sido forçado a fazê-lo.
O Yu teve dois filhos e tu também eras uma criança.
Preocupaste-te connosco e dependemos de ti.
Costumávamos chorar e esse era o teu fardo.
Tínhamos de comer e tu tinhas de providenciar.
Só temos dez anos e não éramos muito mais novos do que tu.
É o que temos.
É por isso que sei que és a razão pela qual todos sobrevivemos.
Quando éramos jovens e tu eras a nossa mãe.
Crescemos depressa porque era assim que tínhamos de ser.
À medida que envelhecia, sabia que te devia tudo.
Devo-te a minha juventude.
Ambos sabemos pelo que passámos.
Deu-nos a sua juventude só para nos ajudar.
Devo-te a minha juventude.
É isso que temos.
Tu és a razão por que eu sou.
Ambos sabemos pelo que passámos.
Deste a tua juventude.