Bury Your Dead — Fool's Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fool's Gold" de Bury Your Dead.
Letra
Pick up the pieces of a home that is forever broken
Pick up the pieces of child’s life that will never be the same again
Every time you come around telling great lies
Of how this time everything will be different
That you’ve changed
That you deserve a chance to right these wrongs
You look to me and see this is the end
We’ve learned to stand tall without you there to tear us down
You can come this far but no further
You’ve worn out your welcome
Pick up the pieces of a home that is forever broken
Pick up the pieces of child’s life that will never be the same again
Every time you come around telling great lies
Of how this time everything will be different
That you’ve changed
That you deserve a chance to right these wrongs
One day this will all come back on you
One day you’ll get what you deserve
Pick up the pieces of a battered wife who trusted only you
I’m sure you feel more like a man
Pick up where you started life before you ruined everything
One day you’ll get what you deserve
You look to me and see now that this is the end
We’ve learned to stand tall without you there to tear us down
You can come this far but no further
You’ve worn out your welcome
Tradução da letra
Pegue os pedaços de uma casa que está para sempre quebrada
Apanha os pedaços da vida da criança que nunca mais serão os mesmos.
Sempre que apareces a dizer grandes mentiras
De como desta vez tudo será diferente
Que mudaste
Que mereces uma oportunidade de corrigir estes erros.
Olhas para mim E vês que isto é o fim
Aprendemos a manter-nos firmes sem ti lá para nos derrubar
Podes chegar até aqui, mas não mais.
Esgotaste as tuas boas-vindas.
Pegue os pedaços de uma casa que está para sempre quebrada
Apanha os pedaços da vida da criança que nunca mais serão os mesmos.
Sempre que apareces a dizer grandes mentiras
De como desta vez tudo será diferente
Que mudaste
Que mereces uma oportunidade de corrigir estes erros.
Um dia tudo isto vai voltar para ti
Um dia terás o que mereces
Apanha os pedaços de uma mulher maltratada que só confiava em ti.
Tenho a certeza que te sentes mais como um homem.
Começa onde começaste a vida antes de estragares tudo.
Um dia terás o que mereces
Olhas para mim E vês agora que isto é o fim
Aprendemos a manter-nos firmes sem ti lá para nos derrubar
Podes chegar até aqui, mas não mais.
Esgotaste as tuas boas-vindas.