Bury Tomorrow — Restless & Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Restless & Cold" de Bury Tomorrow.
Letra
I am broken and cold, restless and low.
I am a child alone, lost in the road.
I am broken and cold, restless and low.
I am a body without a soul.
Broken, I feel like my soul has been lifted.
For twenty-five years I’ve been drifting.
A shade so cold, a heart of stone.
To the darkness I call my own.
I am screaming: «Am I more than just flesh and bone?»
You don’t want me to say what I’ve wanted to say.
It would unleash a hell, worst than you’ve ever known.
It wasn’t ever meant to end in this way.
We kept our heads below, the art of letting go.
It wasn’t even meant to feel like this.
No, we kept our heads below, the art of letting go.
I, I am knotted, I am twisted, silence, not a whisper.
Mouth sewn shut, you never know who is listening.
Haunted, so many things I could never say.
For fear of destroying all the progress we’ve made.
It wasn’t ever meant to end in this way.
We kept our heads below, the art of letting go.
It wasn’t even meant to feel like this.
No, we kept our heads below, the art of letting go.
I am broken and cold, restless and low.
I am a body without a soul.
Tradução da letra
Estou quebrado e frio, inquieto e baixo.
Sou uma criança sozinha, perdida na estrada.
Estou quebrado e frio, inquieto e baixo.
Sou um corpo sem alma.
Partido, sinto que a minha alma foi erguida.
Há 25 anos que ando à deriva.
Uma sombra tão fria, um coração de pedra.
À escuridão que chamo de minha.
Estou a gritar: "sou mais do que apenas carne e osso?»
Não queres que eu diga o que eu queria dizer.
Iria desencadear um inferno, pior do que alguma vez imaginaste.
Nunca foi suposto acabar assim.
Mantivemos a cabeça baixa, a arte de deixar ir.
Nem era suposto sentir-se assim.
Não, mantivemos a cabeça baixa, a arte de deixar ir.
Eu, eu estou amarrado, Eu sou torcido, silêncio, não um sussurro.
Boca costurada, nunca se sabe quem está a ouvir.
Assombrada, tantas coisas que nunca pude dizer.
Por medo de destruir todos os progressos que fizemos.
Nunca foi suposto acabar assim.
Mantivemos a cabeça baixa, a arte de deixar ir.
Nem era suposto sentir-se assim.
Não, mantivemos a cabeça baixa, a arte de deixar ir.
Estou quebrado e frio, inquieto e baixo.
Sou um corpo sem alma.