Burton Cummings — Is It Really Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is It Really Right" de Burton Cummings.
Letra
And in a moment’s time the youth and the sunlight are all gone
You’re in a dimly lit room, wonderin' how you’re gonna carry on Is it really right, is it really right?
Is it really, really feelin' right?
Climb, there’s no ceiling now for you
Soar and forget what you might do Another love is won or lost in the turn of a card
Sittin' with an old friend talkin' wonderin' why it has to be so hard
Is it really right, is it really right?
Is it really, really feelin' right?
Ooh, where does the time go?
Ooh, where does the love that’s lost end up, I wanna know?
Ooh, where do the years run so fast
Hold on Hold on Fly, just swoop and soar and spin
Glide above what you have been
And in a moment’s time the youth and the sunlight are all gone
You’re in a dimly lit room, wonderin' how you’re gonna carry on Is it really right, is it really right?
Is it really, really feelin' right?
Is it really right?
Is it really right?
I hear the young girls cryin'
I hear the young men sighin'
Every day, every night
I keep on wonderin' is it really right?
Tradução da letra
E num momento, a juventude e a luz do sol desapareceram.
Estás numa sala mal iluminada, a pensar como é que vais continuar, está mesmo certo?
Está mesmo a sentir-se bem?
Sobe, agora não há tecto para ti.
Voar e esquecer o que você pode fazer outro amor é ganho ou perdido na vez de um cartão
Sentado com um velho amigo a perguntar-se porque tem de ser tão difícil
Está mesmo certo, está mesmo certo?
Está mesmo a sentir-se bem?
Para onde vai o tempo?
Onde acaba o amor perdido, quero saber?
Onde é que os anos correm tão depressa?
Espera, espera, voa e voa e gira
Desliza por cima do que tens sido
E num momento, a juventude e a luz do sol desapareceram.
Estás numa sala mal iluminada, a pensar como é que vais continuar, está mesmo certo?
Está mesmo a sentir-se bem?
Está mesmo certo?
Está mesmo certo?
Ouço as jovens a chorar
Ouço os jovens suspirando
Todos os dias, todas as noites
Continuo a perguntar-me se será mesmo correcto?