Burt Bacharach — The Sweetest Punch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sweetest Punch" de Burt Bacharach.
Letra
You only saw red
After I said, «How can we continue?»
Hidden from your view
In the blue corner that I painted myself into
Then we started to fight
And it changed everything
Here’s the ring
You dropped the band, I can’t understand it Not after all we’ve been through
Words start to fly, my glass jaw and I Will find one to walk right into
You knocked me out
It was the sweetest punch
The bell goes…
I can hear it ringing, but I didn’t see it coming
We all say things we don’t mean
You can’t take it back
Now the room is spinning, but was I the last to notice?
I can see I’ll never win
So if you’re going
Then you better go to him
Then you better go to him
I only saw stars
I dropped my guard, and that’s how it ended
What was I to do
In the blue corner where I seemed to hang suspended?
Then with seconds to go You delivered the blow
Here I go You dropped the band, I can’t understand it Not after all we’ve been through
Words start to fly, my glass jaw and I Will find one to walk right into
You knocked me out
It was the sweetest punch
The bell goes…
I can hear it ringing, but I didn’t see it coming
We all say things we don’t mean
You can’t take it back
Now the room is spinning, but was I the last to notice?
I can see I’ll never win
So if you’re going
Then you better go to him
Then you better go to him
Tradução da letra
Só viste vermelho.
Depois que eu disse, " Como podemos continuar?»
Escondido da tua vista
No canto azul em que me pintei
Depois começámos a lutar.
E mudou tudo.
Aqui está o anel.
Deixaste cair a banda, não consigo entender. Não depois de tudo o que passámos.
As palavras começam a voar, o meu maxilar de vidro e eu vou encontrar um para entrar
Deixaste-me inconsciente.
Foi o soco mais doce
A campainha toca…
Consigo ouvi - lo a tocar, mas não estava à espera.
Todos dizemos coisas que não queremos
Não podes voltar atrás.
O quarto está a girar, mas fui o último a reparar?
Posso ver que nunca vou ganhar
Então, se vais
Então é melhor ires ter com ele.
Então é melhor ires ter com ele.
Só vi estrelas.
Baixei a guarda e foi assim que acabou.
O que havia de fazer?
No canto Azul onde parecia estar suspenso?
Depois, a segundos do fim, entregaste o golpe.
Aqui vou tu largaste a banda, não consigo entender não depois de tudo o que passámos
As palavras começam a voar, o meu maxilar de vidro e eu vou encontrar um para entrar
Deixaste-me inconsciente.
Foi o soco mais doce
A campainha toca…
Consigo ouvi - lo a tocar, mas não estava à espera.
Todos dizemos coisas que não queremos
Não podes voltar atrás.
O quarto está a girar, mas fui o último a reparar?
Posso ver que nunca vou ganhar
Então, se vais
Então é melhor ires ter com ele.
Então é melhor ires ter com ele.