Burt Bacharach — Count On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Count On Me" de Burt Bacharach.
Letra
Count on me Wherever you go, I’m gonna be beside you
Wherever you go, I’ll be there
Whenever you get lonely
I’m only steps away, so count on me Whenever you go, my heart is going with you
Whatever you do, I’ll do too
I’ll be right there beside you
I find you
Don’t you know that I’ll be there
Sharing all your tears and laughter?
I’ll be there
Just call my name and I’ll be there
With you, now and ever after, I’ll be there
Count on me Whenever you’re sad I’m gonna make you happy
No matter how bad, I’ll be there
And I’ll go through it with you
So if you need me, you can count on me, oh yeah
I’ll be there
I’ll be right there beside you
I’ll try to Just say my name and I’ll be there
Sharing all your tears and laughter
I’ll be there
Just call my name and I’ll be there
With you, now and ever after, I’ll be there
Count on me When everything is getting rough, girl
Count on me Just call my name and I’ll be there
Girl, you know you’re such a tough one, I’ll be there
Count on me Wherever you go I’m gonna be beside you
Wherever you go, I’ll be there
Oh, I’ll be there, I’ll be there
You can count on me
Tradução da letra
Conte comigo onde quer que vá, estarei ao seu lado
Onde quer que vás, estarei lá.
Sempre que te sentes só
Estou apenas a passos de distância, por isso conta comigo sempre que fores, o meu coração vai contigo
O que quer que faças, eu também o farei.
Estarei ao teu lado
Eu encontro-te
Não sabes que estarei lá?
Partilhar todas as tuas lágrimas e risos?
Lá estarei.
Basta chamar o meu nome e eu estarei lá
Contigo, agora e para sempre, estarei lá
Conta comigo quando estiveres triste vou fazer-te feliz
Por muito mau que seja, estarei lá.
E eu vou passar por isso contigo
Se precisares de mim, podes contar comigo.
Lá estarei.
Estarei ao teu lado
Vou tentar dizer o meu nome e estarei lá.
Partilhando todas as tuas lágrimas e risos
Lá estarei.
Basta chamar o meu nome e eu estarei lá
Contigo, agora e para sempre, estarei lá
Conta comigo quando tudo estiver a ficar duro, miúda.
Conta Comigo, chama o meu nome e eu estarei lá.
Miúda, sabes que és tão dura, eu estarei lá.
Conte comigo onde quer que vá estarei ao seu lado
Onde quer que vás, estarei lá.
Lá estarei, lá estarei
Podes contar comigo.