Burt Bacharach — Close to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Close to You" de Burt Bacharach.
Letra
I was on my way
To getting close to you
Until you flipped the script on me Another personality
I was just that close
To putting karats in your ring
Until I peeped your card
Now you threw it before you started baby
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up, babe
You were almost in About to take you home with me Until you opened up my eyes
And showed me your other side
You were inches from the room
Just about to take control
Now that I know it was all an act
I got to get that bracelet back
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up, babe
What made you think you could lie to me?
Baby and get away with it Come back down to reality
When it comes to love you just don’t get it I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up, babe
Having never lived like a lap full of g’s
When all the time you was just try-na trap me Closer, and closer, and closer to me Trying to get rooted like the ground and trees
Now I wanna get tight like the harmonies
All you wanna do is just scheme, scheme, scheme
Riding in my gators sittin' on my things
Tradução da letra
Estava a caminho.
Para chegar perto de TI
Até teres virado o guião para mim outra personalidade
Eu estava tão perto
A colocar quilates no teu anel
Até eu espreitar o teu cartão
Agora atiraste-o antes de começares, querida.
Eu estava apenas a um toque de distância
De fazer de tolo por ti
Até perderes a minha confiança
E agora tenho de apoiar esta coisa
Eu estava apenas a um toque de distância
De fazer de tolo por ti
Até perderes a minha confiança
And now I got to back this thing on up, babe
Estavas quase a levar-te para casa comigo até abrires os meus olhos.
E mostrou-me o teu outro lado
Estavas a centímetros do quarto.
Estou prestes a assumir o controlo.
Agora que sei que foi tudo uma encenação
Tenho de recuperar a pulseira.
Eu estava apenas a um toque de distância
De fazer de tolo por ti
Até perderes a minha confiança
E agora tenho de apoiar esta coisa
Eu estava apenas a um toque de distância
De fazer de tolo por ti
Até perderes a minha confiança
And now I got to back this thing on up, babe
O que te fez pensar que me podias mentir?
Baby and get away with it Come back to reality
Quando se trata de te amar, não entendas. eu estava apenas a um toque de distância.
De fazer de tolo por ti
Até perderes a minha confiança
E agora tenho de apoiar esta coisa
Eu estava apenas a um toque de distância
De fazer de tolo por ti
Até perderes a minha confiança
And now I got to back this thing on up, babe
Nunca tendo vivido como uma volta cheia de g's
Quando o tempo todo você estava apenas tentando-na me prender mais perto, e mais perto, e mais perto de mim tentando se enraizar como o chão e árvores
Agora quero ficar apertado como as harmonias
Tudo o que queres fazer é apenas esquema, esquema, esquema
Cavalgando nos meus jacarés sentados nas minhas coisas