Burns Out Bright — Crowded Streets, Empty Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crowded Streets, Empty Skies" de Burns Out Bright.
Letra
Under blue skies we live unaware
Of greater things that lie above.
And every night we engage
Systems that make us sleep away.
Our only chance to see a universe displayed for us.
We only look above when we Hear of a day no planes would fly.
And I still try to find a way that I can hope to stay.
And all this has a subtle feel of something
That doesn’t need to be here. (x2)
Among these stars all we are,
Are simple things breathing in oxygen
And inching towards the day we die.
And they say,
«All innocence is lost the day you know you die.»
Under blue skies!
In distance and darkness,
I still hope to find,
Something that I Can’t seem to define
In all this empty sky.
Night falls and we all realize,
The sky’s not so empty after all.
Tradução da letra
Sob o céu azul vivemos sem saber
De coisas maiores que estão por cima.
E todas as noites nos envolvemos
Sistemas que nos fazem dormir longe.
A nossa única hipótese de ver um universo exposto para nós.
Só olhamos para cima quando ouvimos falar de um dia em que nenhum avião voaria.
E ainda tento encontrar uma forma de esperar ficar.
E tudo isto tem uma sensação subtil de algo
Isso não precisa de estar aqui. (x2)
Entre estas estrelas tudo o que somos,
São coisas simples a respirar em oxigénio
E inclinamo-nos para o dia em que morremos.
E dizem,
"Toda a inocência se perde no dia em que se sabe que se morre.»
Sob o céu azul!
Na distância e na escuridão,
Ainda espero encontrar,
Algo que não consigo definir
Em todo este céu vazio.
A noite cai e todos percebemos,
Afinal, o céu não está tão vazio.