Burning Shadows — Supernatural Warfare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Supernatural Warfare" de Burning Shadows.
Letra
Under a spell of regressive unease
Struggle to gather what my mind decrees
Scattered about are these visions of mine
With tidings of war, and the ghastly ill signs
Men of deception creating the ultimate divine
Creed and corruption dancing with fate as they entwine
Standing alone here in search of the key
To fortunes we’d hitherto never foresee
A price for the living of lives so in vain
That yearn for the threshold of pleasure and pain
Shattered and lifeless disfiguring everything I see
Screams of redemption, bleeding into a misery
Where the twisted one dwells casting archaic spells unto me
Just once in time I failed to see
The flash of darkness in your eyes
That shed my blindness away
To manifest within mankind
[Throw the ghosts of ignorance
Into the flames
Pale, flushed with fear
The holy demons flee
In this throne of reverence
Dwells emptiness
Unleashed, we cannot stop
We’ll seize the bleeding throne
A ceremony of infernal might
Paints your hollow prophecies with fire!]
Our life continues
A futile waste of man
Bereft of all progression
Never to understand
So the moral chains of existence
Are sealed to well within
Quest for darkness continues
Death of man begins
We slowly fade into the edges of time…
Cold, shattered and grim
Crossing the plain
Black is the air
With silence insane
Eyes peer through the mist
Seeing the light
Stricken with fear entranced buy the sight
Child, follow me now
Into my home
Dismal and bleak
This kingdom I roam
There, over the hills
Lies the abyss
There you will find
Solace and bliss
Just once in time I failed to see
The flash of darkness in your eyes
That shed my blindness away
To manifest within mankind
Tradução da letra
Sob um feitiço de inquietação regressiva
Luta para reunir o que a minha mente decreta
Espalhadas por aí estão as minhas visões
Com o advento da guerra e com os terríveis sinais da doença.
Homens de decepção criando o divino supremo
Credo e corrupção a dançar com o destino enquanto se entrelaçam
Ficar aqui sozinho em busca da chave
A fortunas que até agora nunca prevíamos
Um preço para a vida de vidas tão em vão
Aquele anseio pelo limiar do prazer e da dor
Desfigurando tudo o que vejo
Gritos de redenção, sangrando para uma miséria
Onde o retorcido habita lançando-me feitiços arcaicos
Apenas uma vez no tempo Eu não consegui ver
O clarão da escuridão nos teus olhos
Que me fez esquecer a minha cegueira
Para manifestar-se dentro da humanidade
Atira os fantasmas da ignorância
Nas chamas
Pálido, corado de medo
Os demónios Santos fogem.
Neste trono de reverência
Habita o vazio
Libertadas, não podemos parar
Tomaremos o trono sangrento.
Uma cerimónia de poder infernal
Pinta as profecias ocas com fogo!]
A nossa vida continua
Um desperdício fútil do homem
Desprovida de toda a progressão
Nunca entender
Assim, as cadeias morais da existência
Estão selados para bem dentro
A busca pela escuridão continua
Começa a morte do homem
Lentamente desvanecemos-nos nas bordas do tempo.…
Frio, despedaçado e sombrio
Atravessando a planície
Preto é o ar
Com o silêncio Louco
Olhos a olhar pela neblina
Vendo a luz
Acometido de medo, compra a visão.
Criança, segue-me agora.
Para a minha casa
Triste e desolador
Este reino eu vagueio
Ali, sobre as colinas
Jaz o abismo
Lá você vai encontrar
Consolo e felicidade
Apenas uma vez no tempo Eu não consegui ver
O clarão da escuridão nos teus olhos
Que me fez esquecer a minha cegueira
Para manifestar-se dentro da humanidade