Burning Rain — When Can I Believe in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Can I Believe in Love" de Burning Rain.
Letra
Every Night I close my Eyes
I recite this Prayer
From my Soul it Cries
So Lord won’t you please listen to me?
I’ve been holding on someday…
Far too long it seems
For Someone Special
So Special for me So give me a Sign
Cause it’s all that I need
When Can I believe in Love?
I don’t know why ain’t nothing been enough
When will I be saved by Love?
I keep waiting for that One
I been Missin' One Thing
It’s Something so Strong
Lord can you tell me why this Road’s so long?
I pray that I’ll find a Promise for me I been holdin for Something that was meant to be
I need Someone Special
So Special for me So show me a Sign
Cause it’s all that I need
When Can I believe in Love?
Time and Time ain’t nothing been enough
When will I be saved by Love?
I’m still waitin' for the One
I just need to find the Sun
Let it be my Dream come true
Just tell me Lord what can I do Cause I’m livin' One more Lonely Night
When Can I believe in Love?
I’m just lookin' for the Sun
When will I be saved by Love?
Until the Day I’ll close my Eyes and Pray
Tradução da letra
Todas as noites fecho os olhos
Eu recito esta oração
Da minha alma chora
Então, Senhor, Por Favor, não me ouves?
Tenho-me aguentado um dia…
Demasiado tempo parece
Para Alguém Especial
Tão especial para mim por isso dá-me um sinal
Porque é tudo o que preciso
Quando posso acreditar no amor?
Não sei porque é que nada foi suficiente
Quando serei salvo pelo amor?
Continuo à espera dessa.
Tenho perdido uma coisa.
É algo tão forte
Senhor, pode dizer-me porque é que esta estrada é tão longa?
Rezo para que encontre uma promessa para mim. Tenho estado a guardar para algo que estava destinado a ser.
Preciso de alguém especial.
Tão especial para mim por isso mostra-me um sinal
Porque é tudo o que preciso
Quando posso acreditar no amor?
O tempo e o tempo não foram suficientes
Quando serei salvo pelo amor?
Ainda estou à espera do tal
Só preciso de encontrar o sol.
Que seja o meu sonho tornado realidade
Diz-me Senhor O Que posso fazer porque estou a viver mais uma noite solitária
Quando posso acreditar no amor?
Só estou à procura do sol
Quando serei salvo pelo amor?
Até ao dia em que fecharei os olhos e rezarei