Burning Airlines — The Surgeon's House letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Surgeon's House" de Burning Airlines.

Letra

where did my father find this photograph?
where is the spite, the narrowed eyes?
she was so beautiful in black and white
anywhere else, would i recognize that smile
is it like mine?
was this before she died from making the best of it?
prehistory in tacked-up polaroid
proof of a life nothing survived
anger like amber, where they’re fossilized
maybe i like the way it dulls the light
anaesthetized
were we ever alive?
it’s so cold inside the surgeon’s house tonight

Tradução da letra

onde é que o meu pai encontrou esta fotografia?
onde está o rancor, os olhos reduzidos?
ela era tão bonita a preto e branco
em qualquer outro lugar, eu reconheceria esse sorriso
é como o meu?
isto foi antes de ela morrer por tirar o melhor partido disso?
pré-história em polaróide acumulada
prova de uma vida que nada sobreviveu
raiva como a amber, onde estão fossilizados
talvez goste da forma como entorpece a luz
anestesiar
alguma vez estivemos vivos?
está tanto frio na casa do cirurgião esta noite.