Burning Airlines — The Escape Engine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Escape Engine" de Burning Airlines.
Letra
broken from orbit and not returning
stupefied satellite, brighter burning
the view was so blue for so long
you’re a sinking shell in an ink well
kind of a calming feeling, free-fall
losing the will to make distress calls
forgetting you’re falling
and feeling your blood slow down
who could you tell?
make the ending as good as the show
burn as you go no connection, no mission control
and the air is thinning
and inertia’s winning
the code that we spoke in is broken beyond repair
and i don’t care
spin into the black
or plummet, burning, to the sea
but either way i won’t believe a word
you send to me
Tradução da letra
saiu da órbita e não voltou.
satélite estúpido, queima mais brilhante
a vista era tão azul por tanto tempo
és uma concha a afundar-se num poço de tinta.
um sentimento calmante, queda livre.
perder a vontade de fazer pedidos de Socorro
esquecendo que estás a cair
and feeling your blood slow down
a quem podias contar?
fazer o final tão bom como o show
não há ligação, não há controlo de missão.
and the air is thinning
e a inércia está a ganhar
o código em que falamos está quebrado sem reparo.
e não quero saber
gira para o preto
ou cair, a arder, para o mar
mas seja como for, não vou acreditar numa palavra.
tu mandas-me