Burning Airlines — The Deluxe War Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Deluxe War Baby" de Burning Airlines.
Letra
Haven’t we got some place else to be?
Cash in our collective memories
They go cheap
The lines are open
Testing 1, 2, 3
But disconnection’s still our sweetest dream
Like it’s free
Exit, please
Call it love with a new face
And new guts, a growth industry
'Cause we’re all headed west
Whatever we think we believe
Never have I felt so well policed
Why should I be anything but pleased?
Sit down
Now the best you can be Is the best that they don’t want to see
But you’ll never get over
You’re greasing the adding machine
Surveilled and serene
They hype satisfaction
Until you forget where you’ve been
And we’re all headed west
Whatever we think we believe in Call it love with a new face
And new guts, a growth industry
But you’ll never get over
You’re greasing the adding machine
Surveilled and serene
They hype satisfaction
Until you forget where you’ve been
The exploded view shows that
There’s nothing cementing the seams
Tradução da letra
Não temos outro sítio para onde ir?
Cash in our collective memories
São baratos.
As linhas estão abertas
Teste 1, 2, 3
Mas a desconexão continua a ser o nosso sonho mais doce
Como se fosse grátis
Saia, por favor.
Chama-lhe amor com uma cara nova
E novas entranhas, uma indústria em crescimento
Porque vamos todos para oeste.
O que quer que achemos que acreditamos
Nunca me senti tão bem policiado
Porque haveria de estar mais do que satisfeito?
Sentar
Agora o melhor que podes ser é o melhor que eles não querem ver.
Mas nunca vais superar
Estás a lubrificar a máquina de adicionar
Agrimensura e sereno
Eles exageram na satisfação.
Até esqueceres onde estiveste
E vamos todos para oeste.
O que quer que pensemos que acreditamos chama-lhe amor com um novo rosto.
E novas entranhas, uma indústria em crescimento
Mas nunca vais superar
Estás a lubrificar a máquina de adicionar
Agrimensura e sereno
Eles exageram na satisfação.
Até esqueceres onde estiveste
A vista explodida mostra que
Não há nada a cimentar as costuras