Burn Season — Monday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monday" de Burn Season.
Letra
Looking back on my life,
Considering all the trials,
Made mistakes but its all good.
Faced the pain that i caused,
Appologetic result,
Whats done is done and its all good.
Be glad to see another day,
Just look how long its taken me,
Sometimes you must run out of things to say.
All i have is what i choose,
And its easy to confuse,
With what i want,
And what i need,
Is this what lifes supposed to be,
And what i have is what i choose.
(in background)
Here comes another monday.
Looking back i can see,
How much my father held me,
Made me see that its all good.
Faced the face with the past,
Life is bitter romance,
Half and half but its all good.
Be glad to see another day,
Just look how long its taken me,
Sometimes you must run out of things to say.
All i have is what i choose,
And its easy to confuse,
With what i want,
And what i need,
Is this what lifes supposed to be,
And what i have is what i choose.
Cross the T’s and dot the I’s,
I close my window,
Of all the time ive spent the lass,
I told her im sorry.
Cause im breaking and i take,
More than i needed,
More in the air and comes back to fall.
Looking back on my life,
Considering all the trials,
Made mistakes but its all good.
All you have is what you choose,
And its easy to confuse,
With what you want,
And what you need,
Is this what lifes supposed to be,
All you have is what you choose.
(Repeated in background till end of song)
Here comes another monday.
All you have is what you choose,
All you have is what you choose.
Tradução da letra
Olhando para trás na minha vida,
Considerando todos os ensaios,
Cometeu erros, mas está tudo bem.
Enfrentei a dor que causei,
Resultado appologético,
O que está feito está feito e está tudo bem.
Alegra-te ver outro dia,
Olha só quanto tempo demorei.,
Às vezes deves ficar sem coisas para dizer.
Tudo o que tenho é o que escolho.,
E é fácil de confundir,
Com o que eu quero,
E o que eu preciso,
É isto que a vida é suposto ser?,
E o que tenho é o que escolho.
(em segundo plano)
Aí vem outra segunda-feira.
Olhando para trás posso ver,
O quanto o meu pai me abraçou,
Fez-me ver que está tudo bem.
Enfrentando o rosto com o passado,
A vida é amarga romance,
Metade e metade, mas está tudo bem.
Alegra-te ver outro dia,
Olha só quanto tempo demorei.,
Às vezes deves ficar sem coisas para dizer.
Tudo o que tenho é o que escolho.,
E é fácil de confundir,
Com o que eu quero,
E o que eu preciso,
É isto que a vida é suposto ser?,
E o que tenho é o que escolho.
Cruza os T's e põe os pontos nos i's,
Fecho a janela,
De todo o tempo que passei,
Pedi-lhe desculpa.
Porque estou a quebrar e aceito,
Mais do que eu precisava,
Mais no ar e volta para cair.
Olhando para trás na minha vida,
Considerando todos os ensaios,
Cometeu erros, mas está tudo bem.
Tudo o que tens é o que escolhes,
E é fácil de confundir,
Com o que queres,
E o que precisas,
É isto que a vida é suposto ser?,
Tudo o que tens é o que escolhes.
(Repetido em segundo plano até o fim da canção)
Aí vem outra segunda-feira.
Tudo o que tens é o que escolhes,
Tudo o que tens é o que escolhes.