Burl Ives — We're A Couple Of Misfits letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're A Couple Of Misfits" de Burl Ives.
Letra
Title: We’re a couple of misfits
We’re a couple of misfits
We’re a couple of misfits
What’s the matter with misfits
That’s where we fit in!
We’re not daffy and dilly
Don’t go 'round willy nilly
Seems to us kinda silly
That we don’t fit in.
We may be different from the rest
Who decides the test
Of what is really best?
We’re a couple of misfits
We’re a couple of misfits
What’s the matter with misfits
That’s where we fit in!
--(this part sung by Rudolph)--
Why am I such a misfit?
I am not just a nit wit!
I’m an adorable reindeer
Why don’t I fit in?
--(this part sung by Hermey)--
Why am I such a misfit?
I am not just a nit wit!
They can’t fire me.
I QUIT!
We may be different from the rest
Who decides the test
Of what is really best?
We’re a couple of misfits
We’re a couple of misfits
What’s the matter with misfits
That’s where we fit in!
Tradução da letra
Título: somos um casal de inadaptados
Somos um par de inadaptados.
Somos um par de inadaptados.
Qual é o problema dos inadaptados?
É aí que nos encaixamos!
Não somos o daffy e o dilly.
Não vás por aí sem mais nem menos
Parece-nos um pouco tolo.
Que não nos encaixamos.
Podemos ser diferentes do resto
Quem decide o teste
Do que é realmente melhor?
Somos um par de inadaptados.
Somos um par de inadaptados.
Qual é o problema dos inadaptados?
É aí que nos encaixamos!
-- (esta parte cantada por Rudolph)--
Porque sou tão desajustado?
Não sou apenas um idiota!
Sou uma rena adorável.
Porque não me encaixo?
-- (esta parte cantada por Hermey)--
Porque sou tão desajustado?
Não sou apenas um idiota!
Não me podem despedir.
DEMITO-ME!
Podemos ser diferentes do resto
Quem decide o teste
Do que é realmente melhor?
Somos um par de inadaptados.
Somos um par de inadaptados.
Qual é o problema dos inadaptados?
É aí que nos encaixamos!