Burl Ives — Two Little Owls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Little Owls" de Burl Ives.
Letra
Too-hoo, too-hoo, too-hoo, too-hoo.
Two little owls in a row, row, row,
In the bough of a great big tree,
And they felt just as happy and they looked just as happy,
As any little owls could be, be, be,
as any little owls could be.
Meow, meow, meow, meow.
Three little cats with a creep, creep, creep,
Glided up to the branch of the tree,
And they looked at the birds,
And they said, not in words,
What a jolly repast this will be, be, be,
What a very jolly feast for us three.
Bow-wow, bow-wow, bow-wow, bow-wow.
Three little dogs with a bow-wow-wow,
Dashed after the pussy cats three,
And the owls in flight spread their wings in flight,
And the dogs trotted home to tea, tea, tea,
And the cats looked as sad as can be.
Tradução da letra
"Too-hoo, too-hoo, too-hoo, too-hoo."
Duas corujas de seguida, rema, rema,
No ramo de uma grande árvore,
E sentiam-se tão felizes e pareciam tão felizes,
Como qualquer corujas poderia ser, ser, ser,
como qualquer coruja.
Miau, miau, miau, miau.
Três gatos pequenos com um creep, creep, creep,
Deslizou até ao ramo da árvore,
E olharam para os pássaros,
E eles disseram, não em palavras,
Que Alegre repasto isto será, Será, será,
Que festa tão alegre para nós os três.
Bow-wow, bow-wow, bow-wow, bow-wow.
Três cães pequenos com um arco-uau-uau,
Morto depois dos Gatinhos três,
E as corujas voando abriram as asas,
E os cães voltaram para casa para o chá, chá, chá,
E os gatos pareciam tão tristes quanto pode ser.