Burl Ives — The Donut Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Donut Song" de Burl Ives.
Letra
cho: When you walk the streets you’ll have no cares
If you walk the lines and not the squares
As you go through life make this your goal
Watch the donut, not the hole.
It’s written on the rainbow, in letters made of gold
Written on the rainbow, there’s wisdom to behold
My friend the little sparrow flew
Close enough to see
Written on a rainbow is this philosophy.
(Repeat verse)
Little angels wrote it, so folks on earth would know
(Repeat Chorus two times)
I’m off to jolly England where
Bulldogs all wear pants
Off to Pago Pago where alligators dance
My friend the little sparrow will
Take me where he flies
Even to the rainbow to read with my own eyes
(Chorus) (Repeat First Verse)
Tradução da letra
quando andares pelas ruas não terás preocupações
Se você andar as linhas e não os quadrados
À medida que passas a vida, faz disto o teu objectivo.
Cuidado com o donut, não com o buraco.
Está escrito no arco-íris, em letras feitas de ouro.
Escrito no arco-íris, há sabedoria para contemplar
Meu amigo o pequeno pardal voou
Perto o suficiente para ver
Escrito num arco-íris é esta filosofia.
(Repetir verso))
Pequenos anjos escreveram-no, para que as pessoas na terra soubessem
(Refrão repetido duas vezes)
Vou para a Inglaterra Alegre onde
Bulldogs todos usam calças
Vamos para Pago Pago onde os jacarés dançam
O meu amigo pardal vai
Leva - me para onde ele voa
Até ao arco-íris para ler com os meus próprios olhos
(Refrão) (Repeat First Verse))