Burl Ives — Robin, He Married letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robin, He Married" de Burl Ives.
Letra
Robin he married a wife from the west
Moppity, moppity mo no She got up before she was dressed
With a high jig jiggety top and petticoat
Robin, a thrush cries mo no no.
(similarly:)
When she got up, she got up in a haste
Went to the cupboard before she was laced.
Went to the cupboard and opened the door
Cheese rolled out, fell out on the floor.
Cheese fell out upon the floor
Out of the cupboard and out of the door.
It ran till it came to Wakefield Cross
She followed after upon a white horse.
This song was made for gentlemen
If you want any more you can sing it again.
There’s bread and cheese upon the shelf
If you want any more you can sing it yourself.
Tradução da letra
Robin ele casou-se com uma mulher do Oeste.
Ela levantou-se antes de se vestir.
Com um alto jig jiggety top e petticoat
Robin, um tordo chora Não Não.
(Similarmente:)
Quando se levantou, levantou-se com pressa.
Foi ao armário antes de ser amarrada.
Fui ao armário e abri a porta.
Queijo Enrolado, caiu no chão.
O queijo caiu no chão
Fora do armário e fora da porta.
Correu até chegar a Wakefield Cross.
Ela seguiu depois sobre um cavalo branco.
Esta canção foi feita para cavalheiros.
Se quiseres mais, podes cantá-la outra vez.
Há pão e queijo na prateleira.
Se quiseres mais podes cantá-la tu mesmo.