Burl Ives — Paddy and the Whale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paddy and the Whale" de Burl Ives.
Letra
Caterwaulin', tarpaulin
Harpoonin' and all
Paddy Maloney left Ireland in glee
He had a strange notion to sail the Ross Sea
He shipped in a whalecatcher South Georgia bound
And the way that she pitched made his head go around
Paddy had never been whaling before
It made his heart leap when he heard the loud roar
The lookout he cried that a whale he had spied
Begod, says poor Pat, I’ll be ate by and by Now Paddy run for’ard and reached for the mast
He caught it a gripper and there he held fast
The boat gave a tip and poor Pat lost his grip
And into the whale’s belly the silly fool slipped
He was in that whale’s belly six months and a day
Till one morning by luck to its throat he made way
The whale gave a hoosh, boys, and then she did blow
And a mile in the air went old Paddy Maloney
Paddy got spat out quite safe on the shore
He swears that he’ll not go to sea any more
And the next time he follows a venturesome notion
It’ll be when the railway runs over the ocean
Tradução da letra
Caterwaulin', lonaulin
Harpoonin ' e tudo
Paddy Maloney deixou a Irlanda em glee
Ele tinha uma estranha noção de navegar no Mar de Ross.
Ele embarcou num barco para a Geórgia do Sul.
E a forma como ela arremessou fez a cabeça dele andar à volta
O Paddy nunca tinha sido baleeiro antes.
Fez o seu coração saltar quando ouviu o rugido alto
O vigia chorou que uma baleia tinha espiado
Begod, diz O pobre Pat, já terei comido e o Paddy já terá fugido e levado ao mastro.
Ele apanhou-a com um aperto e lá segurou-a com força.
O barco deu uma gorjeta e o pobre Pat perdeu o controlo.
E na barriga da baleia o tolo escorregou
Ele estava na barriga daquela baleia seis meses e um dia.
Até que uma manhã, Por sorte, ele abriu caminho
A baleia deu um enxerto, rapazes, e então ela soprou
And a mile in the air went old Paddy Maloney
O Paddy foi cuspido em segurança na costa.
Ele jura que não vai mais para o mar
E da próxima vez que ele seguir uma noção aventureira
Será quando os caminhos-de-ferro atravessarem o oceano.