Burl Ives — Bringing in the Sheaves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bringing in the Sheaves" de Burl Ives.
Letra
Sowing in the morning, sowing seeds of kindness,
Sowing in the noontide and the dewy eve;
Waiting for the harvest, and the time of reaping,
We shall come rejoicing, bringing in the sheaves.
Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves,
We shall come rejoicing, bringing in the sheaves,
Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves,
We shall come rejoicing, bringing in the sheaves.
Sowing in the sunshine, sowing in the shadows,
Fearing neither clouds nor winter’s chilling breeze;
By and by the harvest, and the labor ended,
We shall come rejoicing, bringing in the sheaves.
Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves,
We shall come rejoicing, bringing in the sheaves,
Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves,
We shall come rejoicing, bringing in the sheaves.
Going forth with weeping, sowing for the Master,
Though the loss sustained our spirit often grieves;
When our weeping’s over, He will bid us welcome,
We shall come rejoicing, bringing in the sheaves.
Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves,
We shall come rejoicing, bringing in the sheaves,
Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves,
We shall come rejoicing, bringing in the sheaves.
Tradução da letra
Semeando pela manhã, semeando sementes de bondade,
Semeando na noontide e na véspera de orvalho;
À espera da colheita, e do tempo da colheita,
Nós iremos regozijar-nos, trazendo os feixes.
Trazendo os feixes, trazendo os feixes,
Nós iremos regozijar-nos, trazendo os feixes,
Trazendo os feixes, trazendo os feixes,
Nós iremos regozijar-nos, trazendo os feixes.
Semeando ao sol, semeando nas sombras,
Temendo nem nuvens nem a brisa do inverno;
Pela colheita e pela colheita, e o trabalho terminou,
Nós iremos regozijar-nos, trazendo os feixes.
Trazendo os feixes, trazendo os feixes,
Nós iremos regozijar-nos, trazendo os feixes,
Trazendo os feixes, trazendo os feixes,
Nós iremos regozijar-nos, trazendo os feixes.
Indo em frente com choro, semeando para o mestre,
Embora a perda tenha sofrido o nosso espírito muitas vezes sofra;
Quando o nosso choro acabar, ele dar-nos-á as boas-vindas.,
Nós iremos regozijar-nos, trazendo os feixes.
Trazendo os feixes, trazendo os feixes,
Nós iremos regozijar-nos, trazendo os feixes,
Trazendo os feixes, trazendo os feixes,
Nós iremos regozijar-nos, trazendo os feixes.