Buried In Verona — Eclipse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eclipse" de Buried In Verona.
Letra
Felling like I’m sick
I’m splitting down the seams
Don’t worry everything will be fine
One more time please we’re already dead
Already dead
They say piece by piece I’m not a puzzle
Come alive with some lines no lies I’ve had some trouble
Sick of last place and the hiding is over
I’m tired of the tide always taking us nowhere.
Yeah!
Blaming everyone
Our bindings loosen up The friendships come undone
Ever since this begun there’s been nowhere to run
I just need you to see the big picture in me Undertow sweep me away
Take me under don’t let me breathe
Sink my heart into the ocean
While you’re all above me They say piece by piece I’m not a puzzle
Come alive with some lines no lies I’ve had some trouble
Sick of last place and the hiding is over
I’m tired of the tide always taking us nowhere.
Yeah!
over and over and over again
I’m lost and I’m static
Can’t find where to begin
The pages of the book
need to be written in
I’ll try till I’m broke
Till there’s nothing to give
over and over and over again
the times don’t change it’s the same fucking thing
It’s scratching at a wound and it’s wearing me thin
I’ve never cried wolf
But this shit needs to end
Stuck so long it feels like forever
over and over and over again
I’m lost and I’m static
Can’t find where to begin
The pages of the book
need to be written in
I’ll try till I’m broke
Till there’s nothing to give
over and over and over again
the times don’t change it’s the same fucking thing
It’s scratching at a wound and it’s wearing me thin
I’ve never cried wolf
But this shit needs to end
Undertow sweep me away
Take me under don’t let me breathe
Sink my heart into the ocean
While you’re all above me Now we’re climbing out of the hole
Tradução da letra
A alimentar-me como se estivesse doente.
Estou a dividir as costuras
Não te preocupes, vai correr tudo bem.
Mais uma vez, por favor, já estamos mortos.
Já está morto.
Dizem peça por peça que não sou um puzzle.
Viver com algumas linhas sem mentiras tive alguns problemas
Estou farto do último lugar e o esconderijo acabou.
Estou farto que a maré nos leve sempre a lado nenhum.
Sim!
Culpando todos
As nossas ligações afrouxam as amizades desfazem - se
Desde que isto começou, não há para onde fugir.
Só preciso que vejas o panorama geral na minha corrente a varrer-me
Leva-me para baixo não me deixes respirar
Afunda o meu coração no oceano
Enquanto vocês estão acima de mim dizem peça por peça Eu não sou um quebra-cabeças
Viver com algumas linhas sem mentiras tive alguns problemas
Estou farto do último lugar e o esconderijo acabou.
Estou farto que a maré nos leve sempre a lado nenhum.
Sim!
uma e outra vez e outra vez
Estou perdida e estática
Não consigo encontrar por onde começar
As páginas do livro
precisa de ser escrito em
Vou tentar até estar falido.
Até não haver nada para dar
uma e outra vez e outra vez
os tempos não mudam é a mesma merda
Está a arranhar uma ferida e está a deixar-me magro.
Nunca chorei lobo
Mas esta merda tem de acabar.
Preso tanto tempo que parece para sempre
uma e outra vez e outra vez
Estou perdida e estática
Não consigo encontrar por onde começar
As páginas do livro
precisa de ser escrito em
Vou tentar até estar falido.
Até não haver nada para dar
uma e outra vez e outra vez
os tempos não mudam é a mesma merda
Está a arranhar uma ferida e está a deixar-me magro.
Nunca chorei lobo
Mas esta merda tem de acabar.
A corrente varre-me
Leva-me para baixo não me deixes respirar
Afunda o meu coração no oceano
Enquanto estás por cima de mim agora estamos a sair do buraco