Buried In Verona — Couldn't Give 34 Fucks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Couldn't Give 34 Fucks" de Buried In Verona.
Letra
10pm heading out to the place
drinking 24/7 baby setting the pace.
I got my 5 best friends names on the door,
walk straight in and we’ll be drinking some more.
Get your swagger on tight for the girls
on the floor but don’t give em too much,
leave them wanting some more.
Get the shots up next yeah the first one burns,
line em up motherfuckers you got the next turn.
We’ll be fucking this place up,
We’ll be fucking this place right up,
Why the fuck are you here if you’re not here to drink,
fuck that line em up till you can’t even think,
why the fuck are you here if you’re not here to dance,
fuck that pick it up till you cant even stand.
Why the fuck are you here if you’re not here to drink,
fuck that line em up till you can’t even think,
why the fuck are you here if you’re not here to dance,
fuck that pick it up till you cant even stand.
Face feels numb it’s getting harder to walk,
got some blurred ass vision and I’m slurring my talk,
found my 5 best friends into a fight,
bouncer’s trying to tell us it’s the end of our night,
we got dragged outside away from the light,
white knuckles bared time to roll those dice,
we all thew down intro’d our fists to their face,
knocked em all out and fucking walked away.
We’ll be fucking this place up,
We’ll be fucking this place right up,
Why the fuck are you here if you’re not here to drink,
fuck that line em up till you can’t even think,
why the fuck are you here if you’re not here to dance,
fuck that pick it up till you cant even stand,
Why the fuck are you here if you’re not here to drink,
fuck that line em up till you can’t even think,
why the fuck are you here if you’re not here to dance,
fuck that pick it up till you cant even stand,
Tear this place apart,
at the bar until the sun come’s up,
we’ll fucking tear this place apart,
drink all day till we see the stars,
Tear this place apart,
at the bar until the sun come’s up,
we’ll fucking tear this place apart,
drink all day till we see the stars,
We’ll be fucking this place up,
We’ll be fucking this place right up,
Why the fuck are you here if you’re not here to drink,
fuck that line em up till you can’t even think,
why the fuck are you here if you’re not here to dance,
fuck that pick it up till you cant even stand,
Why the fuck are you here if you’re not here to drink,
fuck that line em up till you can’t even think,
why the fuck are you here if you’re not here to dance,
fuck that pick it up till you cant even stand,
Tradução da letra
10 da tarde a caminho do local.
beber bebé 24 horas por dia a marcar o ritmo.
Tenho os nomes dos meus 5 melhores amigos na porta.,
entra e vamos beber mais.
Prepara-te bem para as miúdas
no chão, mas não lhes dês muito.,
deixa-os a quererem mais.
Sim, o primeiro queima.,
alinhem-se, Filhos da puta.têm a próxima vez.
Vamos dar cabo deste sítio.,
Vamos foder este lugar.,
Porque raio estás aqui se não estás aqui para beber?,
que se lixe a fila até nem pensares,
porque raio estás aqui se não estás aqui para dançar?,
que se lixe isso, apanha-o até não te aguentares.
Porque raio estás aqui se não estás aqui para beber?,
que se lixe a fila até nem pensares,
porque raio estás aqui se não estás aqui para dançar?,
que se lixe isso, apanha-o até não te aguentares.
A cara está dormente. está a ficar mais difícil andar.,
tenho uma visão turva do rabo e estou a abafar a minha conversa.,
encontrei os meus 5 melhores amigos numa luta,
o segurança está a tentar dizer-nos que é o fim da nossa noite.,
fomos arrastados para fora da luz,
os nós dos dedos brancos bateram na hora de lançar os dados.,
todos nós fomos ao chão e demos-lhes os punhos na cara.,
deixou-os inconscientes e foi-se embora.
Vamos dar cabo deste sítio.,
Vamos foder este lugar.,
Porque raio estás aqui se não estás aqui para beber?,
que se lixe a fila até nem pensares,
porque raio estás aqui se não estás aqui para dançar?,
que se lixe isso, apanha - o até não te aguentares.,
Porque raio estás aqui se não estás aqui para beber?,
que se lixe a fila até nem pensares,
porque raio estás aqui se não estás aqui para dançar?,
que se lixe isso, apanha - o até não te aguentares.,
Destruam este lugar,
no bar até o sol nascer,
vamos destruir este lugar.,
bebam o dia todo até vermos as estrelas,
Destruam este lugar,
no bar até o sol nascer,
vamos destruir este lugar.,
bebam o dia todo até vermos as estrelas,
Vamos dar cabo deste sítio.,
Vamos foder este lugar.,
Porque raio estás aqui se não estás aqui para beber?,
que se lixe a fila até nem pensares,
porque raio estás aqui se não estás aqui para dançar?,
que se lixe isso, apanha - o até não te aguentares.,
Porque raio estás aqui se não estás aqui para beber?,
que se lixe a fila até nem pensares,
porque raio estás aqui se não estás aqui para dançar?,
que se lixe isso, apanha - o até não te aguentares.,