Buried In Verona — Can't Let It Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Let It Go" de Buried In Verona.
Letra
There is a nightmare upon us Please wake me up before I meet my fate in this dream
No longer, wish to be apart of Lets hope day breaks before they hear me scream
Old man can’t you see the past is repeating
There’s been some hard damn times but this shit is worth saving
There’s never been time for a tear in your eye
But I hope for fucks sake that you hurt on the inside
I’ve tried for so many years
covered up for the younger ears
And now you tell me that its all gonna slip away
All of these sleepless nights hearing loved ones whispered fights
Please tell me where to find my broken hopeless home
I’m tired of searching for all the right words
To change something that is set in stone
And I’ve been waiting for all my life to see you
Just one glimmer, one glimmer of hope
I’m feeling lost again, so far and I’m losing them
And now you tell me that it’s all gonna slip away
I’m scared for the days ahead for the ones that I tried to protect
Please tell me where to find my broken hopeless home.
I’m tired of searching for all the right words
To change something that is set in stone
And I’ve been waiting for all my life to see you
Just one glimmer, one glimmer of hope
There are pieces of me, spread across the floor
Don’t fail me now, now I have it all.
There are pieces of me, spread across the floor
Don’t fail me now, now I have it all.
I’m tired of searching for all the right words
To change something that is set in stone
And I’ve been waiting for all my life to see you
Just one glimmer, one glimmer of hope
There is a nightmare upon us Please wake me up before I meet my fate in this dream
No longer, wish to be apart of Lets hope day breaks before they hear me scream
Old man can’t you see the past is repeating
There’s been some hard damn times but this shit is worth saving
There’s never been time for a tear in your eye
But I hope for fucks sake that you hurt on the inside
Tradução da letra
Há um pesadelo Sobre nós por favor acorda-me antes que eu encontre o meu destino neste sonho
Não mais, desejo estar longe de Let's hope day breaks before they hear me scream
Velho, não vês que o passado está a repetir-se?
Houve tempos difíceis, mas vale a pena salvar esta merda.
Nunca houve tempo para uma lágrima no teu olho
Mas espero, por amor de Deus, que te magoes por dentro.
Tentei durante tantos anos.
encoberto pelos ouvidos mais jovens
E agora dizes - me que tudo vai escapar
Todas estas noites sem dormir a ouvir os entes queridos a sussurrar lutas
Por favor, diz-me onde encontrar o meu lar perdido
Estou cansado de procurar todas as palavras certas
Para mudar algo que está gravado na pedra
E esperei toda a minha vida para te ver.
Apenas um vislumbre, um vislumbre de esperança
Sinto-me perdido de novo, até agora e estou a perdê-los.
E agora dizes - me que tudo vai escapar
Tenho medo dos dias que se avizinham por aqueles que tentei proteger.
Por favor, diz-me onde encontrar o meu lar perdido.
Estou cansado de procurar todas as palavras certas
Para mudar algo que está gravado na pedra
E esperei toda a minha vida para te ver.
Apenas um vislumbre, um vislumbre de esperança
Há pedaços de mim espalhados pelo chão
Não me falhes agora, agora tenho tudo.
Há pedaços de mim espalhados pelo chão
Não me falhes agora, agora tenho tudo.
Estou cansado de procurar todas as palavras certas
Para mudar algo que está gravado na pedra
E esperei toda a minha vida para te ver.
Apenas um vislumbre, um vislumbre de esperança
Há um pesadelo Sobre nós por favor acorda-me antes que eu encontre o meu destino neste sonho
Não mais, desejo estar longe de Let's hope day breaks before they hear me scream
Velho, não vês que o passado está a repetir-se?
Houve tempos difíceis, mas vale a pena salvar esta merda.
Nunca houve tempo para uma lágrima no teu olho
Mas espero, por amor de Deus, que te magoes por dentro.