Buried In Verona — Can I Borrow a Feeling? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Borrow a Feeling?" de Buried In Verona.
Letra
You take your chances lying to me More threats of breakdown with you and me You’re always sorry for tears that stain
Scar tissue spreading, those tears won’t fade
You will fade to me You take all that you needed
Then you threw it all away
So now it’s over, you pushed too far
Those dreams that ended seem so far
I’m feeling like a freight train, something coming over me Needles in my eyelids, scarring up my fits again
I believe in nothing, cause this fucking world means nothing
To you to me any nothing in between
But I won’t live the lie, I won’t live that charade
I never told you how to be
Tradução da letra
Arriscas-te a mentir-me mais ameaças de colapso contigo E comigo lamentas sempre por lágrimas que mancha
O tecido da cicatriz a espalhar-se, essas lágrimas não vão desaparecer.
Vais desaparecer para mim. vais levar tudo o que precisavas.
Depois deitaste tudo fora.
Por isso, agora acabou, foste longe demais.
Aqueles sonhos que acabaram parecem tão longe
Sinto-me como um comboio de carga, algo a passar-me agulhas nas pálpebras, a cicatrizar os meus ataques outra vez.
Eu não acredito em nada, porque este mundo não significa nada.
Para ti, para mim, nada no meio.
Mas não viverei a mentira, não viverei essa charada.
Nunca te disse Como ser