Burhan — Zulejha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zulejha" de Burhan.
Letra
Za koga su nocas
tvoje kose raspletene
nekom se nadas a bojim se da to nisam ja Jos su mi misli
u tvoje rijeci zapletene
i pitam se dal’je kasno za nas
bar reci mi da znam
Ref.
Za koga ove suze padaju
kad ti ih ne cujes
i sumnjam da me pamtis
da mi ikad ime spomenes
I kome pruzam ove ruke
kada znam da nisi tu u sobi sami ja i ljubav
jer jos samo imam nju
Koga li nocas gledaju
tvoje oci snene
i dal’je u njima jos uvijek
onaj isti sjaj
Ko da me nema
kada nisi pored mene
i neces doci predosjecam
bar reci mi da znam
Tradução da letra
Quem é esta noite?
o teu cabelo raspado
alguma esperança e receio que já não seja eu pensa
nas suas palavras zapletene
e pergunto-me se dal'IE será tarde demais para nós.
pelo menos avisa-me.
Referência.
Para quem estas lágrimas estão caindo
quando não ouves
e duvido que me lembre
se alguma vez um nome mencionar
E que fornecem estas mãos
quando sei que não estás sozinha no quarto e adoro
porque acabei de a comprar.
Quem vai assistir esta noite
os teus olhos ressonam
e dal'IE ainda neles
o mesmo brilho
Quem eu não
quando não estás ao meu lado
e tu não vens estou a pensar
pelo menos avisa-me.