Burhan Çaçan — Yolcu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yolcu" de Burhan Çaçan.
Letra
Bir anadan dünyaya gelen yolcu
Görüp de dünyaya gönül verdin mi
Kimi böyük kimi böcek kimi kul
Bunlar neden nedenini sordun mu
Insandan doganlar insan olurlar
Hayvandan doganlar hayvan olurlar
Hepisi de bu dünyaya gelirler
Ana hakki sen bu sirra erdin mi
Vade tekmil olup ömrün dolmadan
Emanetçi emaneti almadan
Ömrünün baginin gülü solmadan
Varip bir cananda karar kildin mi
Garip bülbül gibi feryat ederiz
Cahiller elinde küskün kederiz
Hep yolcuyuz böyle geldik gideriz
Dünya senin vatanin mi yurdun mu
Tradução da letra
O passageiro nascido de uma mãe
Já viste e deste coração ao mundo?
Alguns insectos, alguns criados.
Perguntaste porque é que estas coisas aconteceram?
Os seres humanos tornam-se seres humanos
Nascidos de animais tornam-se animais
Todos eles vêm para este mundo.
Fizeste o que estava certo sobre o segredo cedo.
Antes do teu termo acabar e da tua vida acabar
Sem que o administrador aceite o fundo
Antes que a rosa do laço da tua vida se desvaneça
Já decidiste chegar a cananda?
Choramos como Rouxinóis estranhos
Nas mãos dos ignorantes estamos tristes
Estamos sempre a viajar por aqui. vamos e voltamos.
É o mundo a tua pátria ou casa