Burden Of Life — Our Union's Eulogy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Union's Eulogy" de Burden Of Life.
Letra
Feels just like yesterday
When an artist came and repainted
My lifeless walls of grey
With all these graceful colors
On a ride I wish that did not end
It seemed cloud nine was in our hand
A time when nothing stood in our way
It still feels just like yesterday
Tell me, why you chose to Leave me, why you had to Hit me, right here where it Hurts me, love why did you go?
On and on the time will fly
But our tide will not be turning
As the years keep passing by It can’t keep my flame from burning
The sky has cleared
Only to reveal the final dead of night
I’m falling deeper and deeper
Until I hit the ground, I lose this fight
Where’s the blue in your once-shining eyes?
The stare is void, you are dead inside
I’m losing you
just as I hit the ground and lose this fight
Tell me, why you chose to Leave me, why you had to Hit me, right here where it Hurts me, love why did you go?
On and on the time will fly
But our tide will not be turning
As the years keep passing by It can’t keep my flame from burning
Tradução da letra
Parece que foi ontem.
Quando um artista veio e pintou de novo
As minhas paredes cinzentas sem vida
Com todas estas cores graciosas
Num passeio eu queria que isso não terminasse
Parecia que o cloud nine estava nas nossas mãos.
Um tempo em que nada nos atrapalhava
Ainda parece que foi ontem.
Diz-me, porque escolheste deixar-me, porque me bateste, aqui mesmo onde me magoa, amor porque foste?
No tempo voará
Mas a nossa maré não vai mudar
À medida que os anos passam, Não pode impedir a minha chama de arder.
O céu limpou
Só para revelar o último morto da noite
Estou cada vez mais fundo
Até cair no chão, perco esta luta.
Onde está o azul nos teus olhos outrora brilhantes?
O olhar é vazio, você está morto por dentro
Estou a perder-te.
assim que bati no chão e perdi esta luta
Diz-me, porque escolheste deixar-me, porque me bateste, aqui mesmo onde me magoa, amor porque foste?
No tempo voará
Mas a nossa maré não vai mudar
À medida que os anos passam, Não pode impedir a minha chama de arder.