Burden Of Grief — Drown In Sorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drown In Sorrow" de Burden Of Grief.
Letra
Drown In Sorrow
slowly — i woke up this morning
nightmares — nightmares of last night
visions — blurred imagery
darkness — in my confused mind
my brain hurts like hell the aftermath of last night
blood on my hands and no reminder why
what can i do, what have i done?
is it just a joke or have i killed someone?
i can’t remember why
i don’t know what’s wrong with me visions — blurred imagery
darkness — in my confused mind
my brain hurts like hell the aftermath of last night
blood on my hands and no reminder why
what can i do, what have i done?
is this just a joke or have i killed someone?
remembrance of my life
obscured from the night
i can’t remember why
i don’t know what’s wrong with me
i’m on the road to my perdition
is this the curse or only visions?
hazy pictures all around me darkness inside my brain
fleeing — is the only way
running — running far away
coward — i am holing up darkness — in my confused mind
my brain hurts like hell i can’t remember why
no blood on my hands and no reminder why
nothing i can do, nothing have i done
this was just a dream a nightmare, evil one
remembrance of my life
obscured from the night
this was just a dream
a nightmare, evil one
Tradução da letra
Afoga-Te Na Tristeza
lentamente, acordei esta manhã —
pesadelos-pesadelos de ontem à noite
visões-imagens desfocadas
escuridão-na minha mente confusa
o meu cérebro dói-me como o diabo no rescaldo da noite de ontem.
sangue nas minhas mãos e não me lembro porquê
o que posso fazer, o que fiz?
É só uma piada ou matei alguém?
não me lembro porquê.
não sei o que há de errado com as minhas visões-imagens desfocadas
escuridão-na minha mente confusa
o meu cérebro dói-me como o diabo no rescaldo da noite de ontem.
sangue nas minhas mãos e não me lembro porquê
o que posso fazer, o que fiz?
isto é só uma piada ou matei alguém?
memória da minha vida
obscurecido da noite
não me lembro porquê.
não sei o que se passa comigo.
estou a caminho da minha perdição
isto é a maldição ou apenas visões?
imagens nebulosas à minha volta escuridão dentro do meu cérebro
fugir — é a única maneira
fugir-fugir para longe
cobarde, estou a esconder a escuridão na minha mente confusa.
o meu cérebro dói-me imenso. não me lembro porquê.
Não tenho sangue nas mãos e não me lembro porquê.
nada que eu possa fazer, nada que eu tenha feito
isto foi só um sonho, um pesadelo, um pesadelo.
memória da minha vida
obscurecido da noite
isto foi só um sonho.
um pesadelo, malvado