Burden Brothers — Conditional letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conditional" de Burden Brothers.
Letra
Curled up on the sofa with your tail between your legs
I won’t pretend that I know you, but I wish just one time
I could get inside your head
All the treasures that you’re hiding
All your secrets never safe
Are adding up to lines of frustration
I read it on your face
You know I love you even when you run away from me But I don’t want to chase you any more
So if you have to go away then I won’t make you stay
Just lie awake and listen for the door
With a lack of direction
With eyes sad and red
In need of affection
You wind up on my bed
And all the treasures that you’re hiding
You know they’re never safe with me Won’t let you be my god
Won’t let you be my slave
What else is there left to be You know I love you even when you run away from me But I don’t want to chase you any more
So if you have to go away then I won’t make you stay
Just lie awake and listen for the door
Tradução da letra
Enrolado no sofá com o rabo entre as pernas
Não vou fingir que te conheço, mas desejo apenas uma vez.
Posso entrar na tua cabeça
Todos os tesouros que estás a esconder
Todos os teus segredos nunca são seguros
Somam-se a linhas de frustração
Li - o na tua cara.
Sabes que te amo mesmo quando foges de mim, mas não te quero perseguir mais.
Por isso, se tiveres de ir embora, não te farei ficar.
Fica acordado e ouve a porta
Com falta de orientação
Com olhos tristes e vermelhos
Necessitando de afeto
Acabas na minha cama
E todos os tesouros que estás a esconder
Sabes que eles nunca estão seguros comigo Não te deixam ser o meu Deus
Não te vou deixar ser minha escrava
O que mais há para ser sabes que te amo mesmo quando foges de mim mas não te quero perseguir mais
Por isso, se tiveres de ir embora, não te farei ficar.
Fica acordado e ouve a porta