Bunbury — Palo De Mayo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Palo De Mayo" de Bunbury.
Letra
Mañana parto de nuevo a Managua,
tengo cita en la librería Parnaso.
Quedé con unas cuantas muchachas
que trabajan en un night club.
Quieren llevarme al barrio a bailar,
me van a enseñar palo de mayo.
Soy buen bailarín con unos tragos,
demasiado torpe si me paso.
Su belleza les permite ser castigadoras:
yo no me pienso negar.
Ellas serán las que dispongan,
y yo, no me pienso negar.
Si escucharan más, no serían ellas,
igual que sin dolor, ya no hay blues.
No sé si hay alguien dentro de su azotea,
o como la marea, vienen y van.
Propongan lo que propongan,
no me pienso negar.
Yo tomaré, ellas traerán la mota,
y yo, no me pienso negar.
Su belleza les permite ser castigadoras:
yo no me pienso negar.
Ellas serán las que dispongan,
y yo, no me pienso negar.
Propongan lo que propongan,
no me pienso negar.
Yo fumaré, ellas traerán la mota,
y yo, no me pienso negar.
Al palo de mayo, palo de mayo.
Al palo de mayo.
Tradução da letra
Amanhã parto de novo para Manágua,
tenho um encontro na livraria Parnaso.
Fiquei com algumas raparigas
eles trabalham em um night club.
Querem levar me ao bairro para dançar,
vão ensinar-me palo de mayo.
Sou um bom dançarino com umas bebidas,
muito desajeitado se eu passar.
Sua beleza permite que eles sejam punidos:
não me vou negar.
São elas que dispõem,
e eu não vou negar.
Se ouvissem mais, não seriam elas,
como sem dor, não há mais blues.
Não sei se está alguém no telhado,
ou como a maré, eles vêm e vão.
Proponham o que propuserem,
não me vou negar.
Eu aceito, elas trarão o mote,
e eu não vou negar.
Sua beleza permite que eles sejam punidos:
não me vou negar.
São elas que dispõem,
e eu não vou negar.
Proponham o que propuserem,
não me vou negar.
Eu fumarei, elas trarão a mota,
e eu não vou negar.
Ao pau de maio, pau de maio.
Ao pau de mayo.